欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

芄兰

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-10-04 14:02:49阅读:244
先秦-诗经

芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮。

芄兰之叶,童子佩韘。虽则佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂带悸兮。

形式: 四言诗

翻译

芄兰枝上结尖夹,小小童子佩角锥。虽然你已佩角锥,但不解我情旖旎。走起路来慢悠悠,摇摇摆摆大带垂。
芄兰枝上叶弯弯,小小童子佩戴韘。虽然你已佩戴韘,但不跟得来亲近。走起路来慢悠悠,摇摇摆摆大带垂。

注释

芄兰:兰草名,一名萝藦,亦名女青,蔓生,断之有白汁,嫩者可食,荚实倒垂如锥形。
支:借作“枝”。
觿:用兽骨制成的解结用具,形同锥,似羊角,也可为装饰品。
本为成人佩饰。
童子佩戴,是成人的象征。
能:乃,于是。
一说“宁”“岂”。
知:智,一说“接”。
容、遂:舒缓悠闲之貌。
一说容为佩刀,遂为佩玉。
悸:本为心动,这里形容带下垂、摆动貌。
韘:用玉或象骨制的钩弦用具,著于右手拇指,射箭时用于钩弦拉弓,即扳指。
甲:借作“狎”,戏,亲昵。
一说长也。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《三峡》《湖心亭看雪》对比阅读答案

    【甲】①自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。②至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾

  • 自清晓彻终日,从黄昏睚五更。

    出自元代王伯成的《【般涉调】哨遍_项羽自刎虎》 项羽自刎虎视鲸吞相并,灭强秦已换炎刘姓。数年逐鹿走中原,创图基祚隆兴。各驰骋,布衣学剑,陇亩兴师,霸业特昌盛。今日悉皆扫荡,上合天统,下应民情。睢河岸外

  • 《古炮台》鉴赏

    作者: 徐红兵 丁芒我站在大角山上,这里有一座古老的炮台。我攀断乱草,拭掉苍苔

  • 浦城下水

    清-宗渭隔宵戒语过清晨,细雨枯逢出剑津。舟子下滩常斗水,估人遇险只呼神。空门无我休言命,逝者如斯任此身。两岸鸟啼行不得,遍山红染杜鹃新。形式: 七言律诗押[真]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录

  • 郁岪的解释?郁岪是什么意思?描写山的词语

    郁岪是关于描写山的词语.郁岪郁岪的拼音:yu fu 山势层叠貌。清·罗辰《游隐山六

  • 朝云信断知何处?应作襄王春梦去。全诗词意思及赏析

    朝云信断知何处?应作襄王春梦去。出自宋代词人晏几道作品《木兰花·秋千院落重帘暮》。这是一首描写恋情的词。上阕写别后回想以前闲来绣户彩笔题诗,突出文字姻缘。现在恐怕欢尽人散,庭院冷落,暗写别离:墙内之人

  • 王曰:若是其甚与?曰:殆有甚焉

    王曰:若是其甚与?曰:殆有甚焉 出自先秦孟子的《齐桓晋文之事》 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传

  • 贵壮贱老成语组词

    成语发音: 「guì zhuàng jiàn lǎo 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 看重年轻力壮者而轻视年老体弱者。 成语出处: 《史记·匈奴列传》: “壮者食

  • 青云期未遂,白发镊还生。

    出自唐代顾非熊的《赠友人》 吾友昔同道,唯予今独行。青云期未遂,白发镊还生。旧隐连江色,新春闻鸟声。休明独不遇,何计可归耕。

  • 阵前战马黄金勒,架上兵书白玉签。

    出自唐代殷文圭的《赠战将》 绿沈枪利雪峰尖,犀甲军装称紫髯。威慑万人长凛凛,礼延群客每谦谦。阵前战马黄金勒,架上兵书白玉签。不为已为儒弟子,好依门下学韬钤。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14