欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

渡荆门送别

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-08-08 01:24:46阅读:800
唐-李白

渡远荆门外,来从楚国游。

山随平野尽,江入大荒流。

月下飞天镜,云生结海楼。

仍怜故乡水,万里送行舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。
山随着低平的原野地出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。
江面月影好似天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。
我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。

注释

荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
远:远自。
楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
平野:平坦广阔的原野。
江:长江。
大荒:广阔无际的田野。
月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。
下:移下。
海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
仍:依然。
怜:怜爱。
一本作“连”。
故乡水:指从四川流来的长江水。
因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
万里:喻行程之远。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 少年游.豆娘子
  • 下一篇:菩萨鬘.除夕
  • 猜你喜欢
    • 季伦怒击珊瑚摧,灵芸整鬓步摇折。

      出自唐代李沇的《方响歌》 敲金扣石声相凌,遥空冷静天正澄。宝瓶下井辘轳急,小娃弄索伤清冰。穿丝透管音未歇,回风绕指惊泉咽。季伦怒击珊瑚摧,灵芸整鬓步摇折。十六叶中侵素光,寒玲震月杂珮珰。云和不觉罢馀怨

    • 《独夜 其一》翻译_赏析_作者陈元晋

      月转庭除夜未央,坐看梧影上东墙。金风玉露方清绝,只欠探枝桂子香。

    • 读古人10大闲书,享人间无尽清福

      古人云:“有书真富贵,无事小神仙”。 闲人读闲书,可以说是地上神仙,享尽人间清福。 闲中觅伴书为上,身外无求睡最安,是非荣辱不到处,卷书一榻清昼眠。 古人早已看透人生大道,将清心涵

    • 汉主马踪成蔓草,法王身相示空棺。

      出自唐代独孤及的《登山谷寺上方答皇甫侍御卧疾阙陪车骑之后》 梵宫香阁攀霞上,天柱孤峰指掌看。汉主马踪成蔓草,法王身相示空棺。云扶踊塔青霄庳,松荫禅庭白日寒。不见戴逵心莫展,赖将新赠比琅玕.

    • 雪景唯美文言文句子

      雪景唯美文言文句子   形容雪景的唯美句子  1、不一会儿,树上,屋顶上,小花小草上都落满了雪花,世界变的一片洁白。我兴奋的随着人流到了操场上。我把手一伸,头一抬,只见雪花漫

    • 钟声南北寺,不道往来遥。

      出自唐代喻凫的《龙翔寺寄李频》 钟声南北寺,不道往来遥。人事因循过,时光荏苒销。悬灯洒砌雨,上阁绕云雕。即是洲中柳,嘶蝉急暮条。

    • 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。全文翻译赏析

      [译文]长江水滚滚流向东方,千百年来杰出人物消逝,就象那一去不复返的波浪。 [出典]北宋苏轼《念奴娇》 注: 1、《念奴娇》苏轼 大江东去,浪淘荆千古风流人物。故垒西边,人道是

    • 伤仲永文言文课后答案

      伤仲永文言文课后答案   《伤仲永》是北宋文学家王安石创作的一篇散文。伤仲永文言文课后答案,希望可以帮助到大家,一起来看看。  1.给下列加点字注音  邑人___ 扳___

    • 在京思故园见乡人问(王绩)拼音版、注音及读音

        在京思故园见乡人问拼音版、注音及读音: 文学家:王绩 zài jīng sī gù yuán jiàn xiāng rén wèn 在京思故园见乡人问lǚ pō duō nián suì,lǎo

    • 从军行

      唐-厉玄边草旱不春,剑光增野尘。战场收骥尾,清瀚怯龙鳞。帆色起归越,松声厌避秦。几时逢范蠡,处处是通津。形式: 古风押[真]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(6)首厉玄(唐)成就不详经历不

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14