欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

鹧鸪天.春闺

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-10-05 20:32:04阅读:21
唐末宋初-无名氏

枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。

无一语,对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门。

形式: 词牌: 鹧鸪天

翻译

耳畔突然响起黄莺的啼鸣,梦中惊醒的我泪流满面,新的泪痕叠着旧泪痕。丈夫远在千里关山,整整一个春季未寄一封家书,只有在梦中才能见到他。
早上起来,没有人可以诉说一句话,只有空对着精致的酒樽。一天从早晨到到黄昏肠都断了。夜里刚刚灯油熬干了,窗外雨打梨花,还是闭门听着吧。

注释

流莺:即莺。
流,谓其鸣声婉转。
啼痕:泪痕。
鱼鸟:犹鱼雁。
相传鸿雁、鲤鱼可以传递书信,故云。
消息:音信,信息。
关山:关隘山岭。
梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,故称“梦魂”。
芳尊:精致的酒器。
亦借指美酒。
“尊”通“樽”。
安排:听任自然的变化。
甫能:宋时方言,犹今语刚才。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 濛柳添丝密,含吹织空罗。意思翻译、赏析

    濛柳添丝密,含吹织空罗。 出自唐代李世民的《咏雨》罩云飘远岫,喷雨泛长河。低飞昏岭腹,斜足洒岩阿。 泫丛珠缔叶,起溜镜图波。濛柳添丝密

  • 薜荔垂书幌,梧桐坠井床。

    出自唐代唐彦谦的《红叶》 无处不飘扬,高楼临道旁。素娥前夕月,青女夜来霜。宿雨随时润,秋晴著物光。幽怀长若此,病眼更相妨。蜀纸裁深色,燕脂落靓妆。低丛侵小阁,倒影入回塘。谢脁留霞绮,甘宁弃锦张。何人休

  • 周容《鹅笼夫人传》原文及译文赏析

    鹅笼夫人传(清)周容鹅笼夫人者,毗陵某氏女也。幼时,父知女必贵,慎卜婿,得鹅笼文,即婿之。母曰:“家云何?”曰:“吾恃其文为家也。”家果贫,数年犹不能展一礼。妹许某,家故豪,遽行聘。僮仆高帽束绦者将百

  • 满江红(其六)寄怀祖赞善勿庵

    清-董元恺落托京华,凭坐卧、高楼百尺。畅好是、玉河垂柳,凤城寒食。苹果堆盘红半染,葡萄张幕青如滴。黯销魂、还忆去年时,天涯隔。谁啸咏,梁园雪。空对酒,南窗月。只归来风景,不堪重说。拨刺刀鸣豉下鲙,穿泥

  • 寥寥金殿里,歌吹夜无声。

    出自唐代王諲的《长信怨》 飞燕倚身轻,争人巧笑名。生君弃妾意,增妾怨君情。日落昭阳壁,秋来长信城。寥寥金殿里,歌吹夜无声。

  • “海内存知已 天涯若比邻 ”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】海内存知已 天涯若比邻 【出处】唐·王勃《送杜少府之任蜀川》。【意思翻译】海内:四海之内,即国境之内。天涯:天边;极远的地方。此联的意思是:只要四海之内有知己,哪怕远在天边,也 就像在近邻一般

  • 涕泗交下成语组词

    成语发音: 「tì sì jiāo xià 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。同“涕泗交流”。 成语出处: 唐 孙棨《北里志 天水

  • 万古长存成语组词

    成语发音: 「wàn gǔ zhǎng cún 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指某种好的精神或品德永远存在。万古:千年万代永远;存:存在。 成语出处: 宋 晁补

  • 危榭摧红,断砖埋玉,定王台下园林。

    出自宋代罗志仁的《扬州慢》 危榭摧红,断砖埋玉,定王台下园林。听樯干燕子,诉别后惊心。尽江上、青峰好在,可怜曾是,野烧痕深。付潇湘渔笛,吹残今古锁沈。妙奴不见,纵秦郎、谁更知音。正雁妾悲歌,雕奚醉舞,

  • 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。意思翻译、赏析

    夜雨剪春韭,新炊间黄粱。 出自唐代杜甫的《赠卫八处士》人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光!少壮能几时?鬓发各已苍!访旧半为鬼

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14