欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

饮酒二十首并序(其十二)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-07-22 09:52:05阅读:708
魏晋-陶渊明

长公曾一仕,壮节忽失时。

杜门不复出,终身与世辞。

仲理归大泽,高风始在兹。

一往便当已,何为复狐疑!

去去当奚道,世俗久相欺。

摆落悠悠谈,请从余所之。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

张挚一度入仕途,壮烈气节不入俗。
决意闭门与世绝,终身隐遁不再出。
杨伦归去大泽中,高尚节操在此处。
既一为官便当止,隐去何需再犹豫?
罢了尚有何话说!世俗欺我已很久。
摆脱世上荒谬论,请随我归去隐居。

注释

长公:张挚,字长公,西汉人,曾“官至大夫,免。
以不能取容当世,故终身不仕”(《史记·张释之列传》)。
壮节:壮烈的气节。
失时:指失去了从政的时机。
杜门:谓闭门不出。
杜,堵塞,断绝。
仲理:指东汉杨伦。
高风;高尚的品格、操守。
兹:此,这里。
往:去。
指出仕。
已:止,停。
指辞官归隐。
狐疑:犹豫不决。
去去:这里有“且罢”、“罢了”的意思。
曹植《杂诗·转蓬离本根》:“去去莫复道,沉忧令人老。
”奚道:还有什么可说的。
奚,何。
摆落:摆脱。
悠悠谈:指世俗妄议是非的悠谬之谈。
余所之:我所去的地方,指隐居。
之,往,到。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 雪中燕
  • 下一篇:啄木儿
  • 猜你喜欢
    • 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。意思翻译、赏析

      小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。 出自唐代温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映

    • 泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关,唱到千千遍。

      泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关,唱到千千遍。 出自宋代李清照的《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关,唱到千千遍。人道山长水又断。萧萧微

    • 樱桃词

      元-无名氏江南四月春归早,红紫千枝迹如埽。枝头新缀缨络珠,一树樱桃烂晴昊。菱花照见白家娘,一颗胭脂相斗好。青楼远客迷芳草,三食樱桃送春老。凤皇在何方,衔将飞远道。形式: 乐府曲辞押[皓]韵会员贡献还没

    • 《念奴娇·寿程致政》翻译_赏析_作者吴儆

      凉生秋早,正梧桐院落,风清月白。帘卷香凝人笑喜,应是瀛洲仙谪。云绕画梁,花明彩服,中有人华发。恩袍蓝绿,高年况已逾百。最是有子宜家,兰阶方竞,珠履延佳客。好唤凌波来洛浦,醉促霓裳仙拍。玉井开莲,金茎

    • 无影无形

      无影无形核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语无影无形的详细解释、读音以及无影无形的出处、成语典故等。

    • 相煎太急

      相煎太急核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语相煎太急的详细解释、读音以及相煎太急的出处、成语典故等。

    • 梅村(吴伟业)拼音版、注音及读音

        梅村拼音版、注音及读音: 文学家:吴伟业 méi cūn 梅村zhǐ lí máo shè yǎn cāng tái,qǐ zhú fēn huā shǒu zì zāi。枳篱茅舍掩苍苔,乞竹分

    • 元王之子,帝之从弟也,今之王者,从弟之子也

      出自两汉贾谊的《治安策》 臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六,若其它背理而伤道者,难遍以疏举。进言者皆曰天下已安已治矣,臣独以为未也。曰安且治者,非愚则谀,皆非事实知治乱之体者也。

    • 如何读破《金瓶梅》--读徐景洲《读破金瓶梅》

      如何读破《金瓶梅》--读徐景洲《读破金瓶梅》 马浩 初听《金瓶梅》时,仅知道其是一部小说,大约很黄,很暴力,被历代列为禁书。一部屡禁而不止,流传后世的小说,自然有其独特的艺术魅力。纵

    • 熊经略廷弼

      清-严遂成经略主守抚主战,一举荡平握胜算。兵来薄城城动摇,委去严关门两扇。卷地风鹤走踉跄,掖之上马马胡旋。谁欤哭者独微笑,安在横磨剑十万。毕以残军屹后殿,耳聋舌敝言言验。功罪昭然黑白判,左袒右袒法乃乱

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14