欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

卢令

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-08-07 15:15:19阅读:389
先秦-诗经

卢令令,其人美且仁。卢重环,其人美且鬈。

卢重鋂,其人美且偲。

形式: 四言诗

翻译

黑毛猎犬颈圈丁当响,那个猎人英俊又善良。
黑毛猎犬脖上套双环,那个猎人英俊又勇猛。
黑毛猎犬脖上环套环,那个猎人英俊又能干。

注释

卢:黑毛猎犬。
令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
其人:指猎人。
仁:仁慈和善。
重环:大环套小环,又称子母环。
鬈:勇壮。
一说发好貌。
重鋂:一个大环套两个小环。
偲:多才多智。
一说须多而美。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 村居原文翻译_注释_赏析

    原文村居①高鼎草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟②。儿童散学归来早③,忙趁东风放纸鸢④。注释①村居:在乡村里居住时见到的景象。②杨柳拂堤:像杨柳一样抚摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春烟:春天水泽、草木间蒸发形成

  • 白居易《赠元稹》诗词注释与评析

    赠元稹 自我从宦游,七年在长安。 所得唯元君,乃知定交难。 岂无山上苗,径寸无岁寒。 岂无要津水,咫尺有波澜。 之子异于 "> 春风吹愁端,散漫不可收。

    出自唐代唐彦谦的《春风四首》 春风吹愁端,散漫不可收。不如古溪水,只望乡江流。新花红烁烁,旧花满山白。昔日金张门,狼藉馀废宅。回头语春风,莫向新花丛。我见朱颜人,多金亦成翁。多金不足惜,丹砂亦何益。更

  • 低眉信手续续弹,说尽心中无限事。意思翻译及赏析

    原文琵琶行白居易(序)元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。

  • 文言文常见的20个古今异义词

    文言文常见的20个古今异义词   文言文常见20个古今异义词  1.行李今义:出门所带的包裹、箱子等。古义:出使的人。  2.夫人今义:尊称一般人的妻子。古义:那人。  3.爪牙

  • 酿酒

    明-梁小玉曲部尚书谱不留,椒花细雨冽香流。酿王家法应如是,新拜云溪女醉侯。形式: 七言绝句押[尤]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(15)首梁小玉(明)成就不详经历不详

  • 文言文翻译高分策略

    文言文翻译高分策略   翻译文言文不是能读懂文本就可以轻易做到的,因为心里边明白不等于嘴上能够说出来,嘴上能说出来不等于笔下能够写出来,它还涉及现代汉语的书面表达能力

  • 题春江渔父图

    元末明初-杨维桢一片青天白鹭前,桃花水泛住家船。呼儿去换城中酒,新得槎头缩项鯿。形式: 七言绝句押[先]韵翻译青天一片,白鹭徐来,桃花绽开,江波浩渺,渔船在岸边拍打着浪花。渔父唤儿进城打酒,酒资则是刚

  • 黄初四年五月,白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。

    出自魏晋曹植的《赠白马王彪·并序》 黄初四年五月,白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳,任城王薨。至七月,与白马王还国。后有司以二王归藩,道路宜异宿止,意毒恨之。盖以大别在数日,是用自剖,与王辞

  • 麻衣行岳色,竹杖带湘云。

    出自唐代周贺的《送僧归江南》 洗足北林去,远途今已分。麻衣行岳色,竹杖带湘云。饥鼠缘危壁,寒狸出坏坟。前峰一声磬,此夕不同闻。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14