欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

下泉

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-07-09 17:52:56阅读:484
先秦-诗经

冽彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。

冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。

冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。

芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。

形式: 四言诗

翻译

寒凉的泉水在下汩汩流动,一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹,深深怀念繁华的周国京城。
寒凉的泉水在下涔涔涌流,一丛丛艾蒿草浸在寒泉里。睡梦中醒来我不住地叹息,深深怀念富庶的都城旧地。
寒凉的泉水在下汩汩涌动,丛丛筮草被淹没在寒水流。一觉醒来我总是哀声叹气,深深怀念昔日里故都神游。
那时节黍苗青青多么繁茂!滋润它们的自有雨顺风调。四方的诸侯都来朝见天子,贤德高贵的郇伯亲切慰劳。

注释

下泉:地下涌出的泉水。
冽:寒冷。
苞:丛生。
稂:一种莠一类的野草。
毛传:“稂,童粱。
非溉草,得水而病也。
”也有人说稂是长穗而不饱实的禾。
忾:叹息。
寤:醒。
周京:周朝的京都,天子所居,下文“京周”、“京师”同。
萧:一种蒿类野生植物,即艾蒿。
蓍:一种用于占卦的草,蒿属。
芃芃:茂盛茁壮。
膏:滋润,润泽。
郇:毛传:“郇伯,郇侯也。
”郑笺:“郇侯,文王之子,为州伯,有治诸侯之功。
”何楷《诗经世本古义》则据齐诗之说以为是指晋大夫荀跞。
劳:慰劳。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:望西湖
  • 猜你喜欢
    • 《悯农·春种一粒粟》李绅原文及翻译_注释_赏析

      《悯农·春种一粒粟》是唐代诗人李绅的组诗作品。这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。第一首诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题。组诗

    • 察察而明成语组词

      成语发音: 「chá chá ér míng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 谓在细枝末节上用心,而自以为明察。 成语出处: 《晋书·皇甫谧传》:“若乃圣帝之创化

    • 袂云汗雨的成语故事

      袂云汗雨核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语袂云汗雨的详细解释、读音以及袂云汗雨的出处、成语典故等。

    • 初除户曹,喜而言志(白居易)拼音版、注音及读音

        初除户曹,喜而言志拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 chū chú hù cáo, xǐ ér yán zhì 初除户曹,喜而言志zhào shòu hù cáo yuàn,pěng zhà

    • 文心雕龙谐隐原文及翻译

      《谐隐》是《文心雕龙》的第十五篇。谐辞隐语主要来自民间,古代文人常常认为是不能登大雅之堂的作品,因而很少论述;本篇是古代文论中不易多得的材料。文心雕龙谐隐原文芮良夫之诗云∶“自有肺肠,俾民卒狂。”夫心

    • 今夜雨收云霁,月白风清,未免再到西厢一行

      出自元代詹时雨的《杂剧·对弈》 (旦扮莺引旦俫扮红上)(旦)自从寺中见了那秀才,便有些心中放不下,况兼昨夜妾身焚香拜月之时,他到墙角边吟诗,我也依著他韵脚儿和了一首。我想著那秀才诗意,好生关妾之情,使

    • 姜夔《卜算子》全诗赏析

      江左咏梅人,梦绕青青路。因向凌风台下看,心事还将与。忆别庾郎时,又过林逋处。万古西湖寂寞春,惆怅谁能赋。

    • 志爱公利。

      出自先秦佚名的《佹诗》 天地易位,四时易乡。 列星陨坠。 旦暮晦盲。 幽暗登昭。 日月下藏。 公正无私。 反见纵横。 志爱公利。 得楼疏堂。 无私罪人。 憼革二兵。 道德纯备。 谗口将将。 仁人绌约。

    • 北临玄菟郡。南戍朱鸢城。

      出自南北朝庾信的《拟咏怀二十七首》 一 步兵未饮酒。中散未弹琴。索索无真气。昏昏有俗心。涸鲋常思水。惊飞每失林。风云能变色。松竹且悲吟。由来不得意。何必往长岑。 二 赭衣居傅岩。垂纶在渭川。乘舟能上月

    • 所嗟皆俗骨,仙史更无名

      所嗟皆俗骨,仙史更无名 出自唐代寒山的《诗三百三首》 凡读我诗者,心中须护净。悭贪继日廉,谄曲登时正。驱遣除恶业,归依受真性。今日得佛身,急急如律令。重岩我卜居,鸟道绝人迹。庭际何所有,白云抱幽

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14