欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

寄李儋元锡

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-07-13 15:24:51阅读:210
唐-韦应物

去年花里逢君别,今日花开又一年。

世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。

身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。

闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

去年那花开时节我们依依惜别,如今又是花开时节,我们分别已一年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
早听说你将要来此地探望我,我到西楼眺望几度看到明月圆。

注释

春愁:因春季来临而引起的愁绪。
黯黯:低沉暗淡。
一作“忽忽”。
思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。
愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
问讯:探望。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 寒山送客
  • 下一篇:南泉岭
  • 猜你喜欢
    • 良宵好景成语组词

      成语发音: 「liáng xiāo hǎo jǐng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 美好的夜晚和景色。同“良宵美景”。 成语出处: 明 无名氏《认金梳》第三折:

    • 夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。全诗意思及赏析

      夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。出自唐代诗人白居易作品《长恨歌》。是一首长篇叙事诗。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,

    • 昭帝既冠,遂委任光,迄十三年,百姓充实,四夷宾服

      出自两汉班固的《霍光传(节选)》 霍光,字子孟,票骑将军去病弟也。父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍者卫少儿私通而生去病。中孺吏毕归家,娶妇生光,因绝不相闻。久之,少儿女弟子夫得幸于武帝,

    • 应对如流成语组词

      成语发音: 「yīng duì rú liú 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 对答象流水一样。形容答话很快,很流利。 成语出处: 《晋书·张华传》:“华应对如流,

    • 已得嵇康趣,逢迎事每阑。

      出自唐代善生的《赠卢逸人》 高眠岩野间,至艺敌应难。诗苦无多首,药灵惟一丸。引泉鱼落釜,攀果露沾冠。已得嵇康趣,逢迎事每阑。

    • 寄欧阳舍人书注音版

      寄欧阳舍人书注音版 寄jì欧ōu阳yáng舍shè人rén书shū 巩gǒng顿dùn首shǒu再zài拜bài , 舍shè人rén先xiān生shēng : 去qù秋qiū人rén还huán ,

    • 着某问谁去?可怎生不见了这个仙长那?知他是人也那是鬼!天气昏晚也,远远的一盏灯明,到那里觅一宿去

      出自元代高文秀的《杂剧·刘玄德独赴襄阳会》 第一折(冲末刘备同赵云上,云)叠盖层层彻碧霞,织席编履作生涯。有人来问宗和祖,四百年前将相家。某姓刘名备,字玄德,乃大树娄桑人也。某在桃园结义了两个兄弟,二

    • 驷马莫追

      驷马莫追核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语驷马莫追的详细解释、读音以及驷马莫追的出处、成语典故等。

    • 纨袴子弟成语组词

      成语发音: 「wán kù zǐ dì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 纨袴:细绢做成的裤子,泛指华丽衣着。旧称浮华的富贵人家子弟。 成语出处: 东汉·班固《汉书

    • 学海堂联

      清-邓廷桢绎史诵经,思在古昔;登高望远,显于今时。形式: 对联会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(46)首邓廷桢(清)成就不详经历又字嶰筠,、刚木老人。汉族,江苏江宁(今南京)人。祖籍苏州洞庭

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14