欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

摊破浣溪沙(其一)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-07-26 18:35:04阅读:415
宋-李清照

揉破黄金万点轻。剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,大鲜明。

梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。

形式: 词牌: 山花子

翻译

桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?

注释

揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。
轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。
鲜明:此处宜训作分明确定之义。
何俗甚:俗不可耐。
丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。
苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。
”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。
苦:有嫌弃之意。
透:醒。
熏透:即被桂花香熏醒。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 戏为六绝句之一翻译、赏析、拼音版(杜甫)

    戏为六绝句之一全文:庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。戏为六绝句之一全文翻译:庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他

  • 长干行二首(李白)拼音版、注音及读音

      长干行二首拼音版、注音及读音: 文学家:李白 cháng gàn xíng èr shǒu 长干行二首qiè fā chū fù é,zhé huā mén qián jù。妾发初覆额,折花门前

  • 共产党宣言

    【3534】共产党宣言(马克思 恩格斯,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局,人民出版社,15.5万字,2014年12月第1版,2017年12月第9次印刷,32元)△1872年德文版序言、1882

  • 百草千花寒食路,香车系在谁家树。

    出自五代冯延巳的《鹊踏枝·几日行云何处去》 几日行云何处去?忘却归来,不道春将莫。百草千花寒食路,香车系在谁家树。 泪眼倚楼频独语。双燕飞来,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮。悠悠梦里无寻处。

  • 不识泰山成语组词

    成语发音: 「bú shí tài shān 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 不认识泰山。比喻见闻太窄,认不出地位高或本领大的人。 成语出处: 明·施耐庵《水浒全

  • 你那其间敢眼睁睁怎近得

    你那其间敢眼睁睁怎近得 出自元代佚名的《杂剧·关云长千里独行》 楔子(冲末曹操同张文远上,开云)幼小曾将武艺攻,驰驱四海结英雄。自从扫灭风尘息,身居宰相禄千钟。某乃曹操,字孟德,沛国谯郡人也。幼

  • 相逢秋月满,更值夜萤飞。

    相逢秋月满,更值夜萤飞。出自唐代王绩的《秋夜喜遇王处士》北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。参考翻译翻译及注释翻译在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜,恰与老友

  • 佛教经典里“试”的故事(下)

    描写“试”的本生故事另一类相当典型的佛教文学体裁是“本生”或称“本生经”“本生谈”,其中亦多有构思奇险、震撼人心的经受“试”的故事。按佛教内部说法,示现于人世的佛陀释迦牟尼作为有情有他的过去世,他曾历

  • 冶容诲淫成语组词

    成语发音: 「yě róng huì yín 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 冶容:打扮得容貌妖艳;诲:诱导,招致;淫:淫邪。指女子装饰妖艳,容易招致奸淫的事。

  • 郦道元《河水注·孟门山》原文,注释,译文,赏析

    郦道元:河水注·孟门山 郦道元河水南径北屈县故城西,西四十里有风山。上有穴如轮,风气萧瑟,习常不止。当其冲飘也,略无生草,盖常不定,众风之门故也。风山西四十里,河南孟门山,与龙门山相对。《山海经》曰:

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14