欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《目不见睫》文言文原文及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-07 20:52:47阅读:814

《目不见睫》文言文原文及翻译

  原文

  楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱。”庄子曰:“臣患之智如目也,能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋,丧地数百里,此兵之弱也;庄蹻为盗于境内,而吏不能禁,此政之乱也。王之弱乱,非越之下也,而欲伐越,此智之如目也。”

  王乃止。

  故知之难,不在见人,在自见。故曰:“自见之谓明。”

  译文

  楚庄王想要讨伐越国,庄子规劝说:“大王想要讨伐越国,是为什么呢?”楚庄王说:“(越国)政治混乱军队软弱。”

  庄子说道:“我害怕智慧(就)像眼睛(一样),可以看见百步以外的事物却不能自己看见它的睫毛。大王你的军队自从战败给秦、晋(两国后),丧失了数百里的土地,这是军队软弱。庄跻在(我国)境内做了盗贼但是官吏们不能阻止,这是政治混乱。大王(你的.国家)政治混乱军队软弱,并不在越国之下,却想要讨伐越国,这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。”

  楚庄王就停止了(讨伐越国的事宜)。

  所以认识某件事的困难,不在于看见别人(如何),而在于看见自己(如何)。所以说:“(能够)自己看见本身(的不足)才是所谓的明智。”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “毛喜,字伯武,荥阳阳武人也”文言文阅读及练习试题

    毛喜,字伯武,荥阳阳武人也。 右卫将军韩子高始与仲举通谋,其事未发,喜请高宗曰:“宜简选人马,配与子高,并赐铁炭,使修器甲。”高宗惊曰:“子高谋反,即欲收执,何为更如

  • 目中无人造句十二则

    语义说明:形容人高傲自大,瞧不起别人。贬义。 使用类别:用在「傲慢狂妄」的表述上。 目中无人造句: 01、这种目中无人的人,不必理会他。 02、我就看不惯他这副目中无人的样子。

  • 扶老携幼造句九则

    【扶老携幼解释】搀着老人,领着小孩。形容民众成群结队地行走着。 【扶老携幼造句】 ①那年淮河发大水,两岸村庄田地被淹没,老百姓扶老携幼地出外逃荒。 ②每当列车靠站,乘务员就扶老携幼地帮

  • 文言文断句方法

    文言文断句方法   一、走四步路  学生给文言文标点时,常犯的一个毛病是一边看一边往上标点,看完了,也就标完了。待回头检查时,又觉得有许多不妥之处,却又无法改正。其实这种

  • 国庆对联大全 百花争艳,欣望江山千里秀

    人民万岁; 中华长春。 九州日丽; 四化春新。 山欢水笑; 物阜民康。 山河壮丽; 岁月峥嵘。 万民有庆; 百族共和。 长城长固; 中华中兴。 龙腾虎跃; 燕舞莺歌。 江山永固; 日月长恒。 江山不老

  • 梦见打架

    打架是一种激烈的身体行为。通常打架的双方情绪激动,举止粗暴。梦见打架说明最近心情压抑,寻求突破,是一种情绪的爆发。打架分为殴打别人和被人打,打群架和单打独斗。那么打架一般意味着什么意思呢?

  • 起死回生造句十则

    一、 语义说明:使濒死的人复生。 使用类别:用在「死而复生」的表述上。 起死回生造句:01传说华佗是位名医,有起死回生之术。 02为了让重病的儿子起死回生,他求遍各种偏方。 03靠著坚强意志力,他终于

  • 《鼠画逼真》阅读答案及原文翻译赏析

    鼠画逼真 东安一士人善画,作鼠一轴①,献之邑令。令初不知爱,漫悬于壁。旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠。令怪之,黎明物色②,轴在地而猫蹲其旁。逮③举轴,则踉跄④逐之。以试群猫,莫不然

  • 曾巩《刑赏论》阅读答案解析及原文翻译

    刑赏论 [宋]曾 巩 《书》记皋陶①之说曰:“罪疑惟轻,功疑惟重。”释者曰:“刑疑附轻,赏疑从重,忠厚之至也!”夫有大罪者,其刑薄则不必当罪;有细功者,其赏厚则

  • 梦见血块

    梦见血块,五行主水,得此梦,乃是癸水之象征,事业多有小人作祟,与他人间针锋相对,相处不和,财运难以提升之征兆,冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6