欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

和子由踏青

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-30 08:10:48阅读:438
宋-苏轼

东风陌上惊微尘,游人初乐岁华新。

人闲正好路旁饮,麦短未怕游车轮。

城中居人厌城郭,喧阗晓出空四邻。

歌鼓惊山草木动,箪瓢散野乌鸢驯。

何人聚众称道人?遮道卖符色怒嗔:

宜蚕使汝茧如瓮,宜畜使汝羊如麇。

路人未必信此语,强为买服禳新春。

道人得钱径沽酒,醉倒自谓吾符神!

形式: 古风 押[真]韵

翻译

东风微拂的田间小路上惊起了微尘,游人们开始来到野外感受春天的喜悦与温馨。
人们难得清闲,正好停车在路旁小饮,麦苗短而柔韧,不怕那辗轧过来的车轮。
城里人厌倦了高高的城墙,向往着郊外的景致,许多人家一大早就爬起来,闹腾腾地涌出城来踏青。
鼓乐声惊醒了冬眠的山岭,草木在欢歌笑语中摇动。野餐用的箪瓢遍野都是,前来捡食的乌鸢像驯养熟了一样全不避人。
那边是个什么人在自称道人,引得众人都来围观?只见他挡在路上卖符,脸红脖子粗地夸说它是多么灵:
我这符能使你家养蚕结茧似瓮大,养羊如獐圆滚滚。
路上的人未必就信他的话,只是为了图个新春吉利,才勉强买下佩带在身。
道人卖得了钱就径自去买酒喝,醉倒后还自言自语说我这符可真灵。

注释

东风:春风。
岁华新:新年伊始。
喧阗:喧嚣嘈杂。
箪瓢:盛饭食的箪和盛饮料的瓢,借指饮食。
乌鸢:老鹰类属的猛禽,身体褐色,常捕食蛇、鼠等。
遮道:拦住道路。
色怒:面带怒色。
汝:你。
麇:古书里指獐子。
禳:祈福消灾。
吾:我。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 战国歧途

    【4454】战国歧途(刘勃著,百花文艺出版社,14万字,2019年6月第1版,32元)11章:[1]从三家分晋开始;[2]士人、官僚、外国人;[3]魏惠王的野望;[4]商鞅黑洞;[5]战国无八雄;[6

  • 战国策·韩一·张仪为秦连横说韩王文言文翻译

    战国策·韩一·张仪为秦连横说韩王《张仪为秦连横说韩王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《张仪为秦连横说韩王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文张仪为秦连

  • 子虚乌有成语组词

    成语发音: 「zǐ xū wū yǒu 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 子虚:并非真实;乌有:哪有。指假设的、不存在的、不真实的事情。 成语出处: 汉·司马相如著

  • 香花三洞启,风雨百神来。

    出自唐代韦渠牟的《步虚词十九首》 玉简真人降,金书道箓通。烟霞方蔽日,云雨已生风。四极威仪异,三天使命同。那将人世恋,不去上清宫。羽驾正翩翩,云鸿最自然。霞冠将月晓,珠珮与星连。镂玉留新诀,雕金得旧编

  • 欲往几经年,今来意豁然。

    出自唐代裴说的《旅次衡阳》 欲往几经年,今来意豁然。江风长借客,岳雨不因天。戏鹭飞轻雪,惊鸿叫乱烟。晚秋红藕里,十宿寄渔船。

  • 年少万兜鍪,坐断东南战未休。意思翻译、赏析

    年少万兜鍪,坐断东南战未休。出自宋代辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲

  • 梦见海湾

    梦见海湾是什么意思梦见海湾,象征着庇护、性欲以及怀孕,也代表你想要找到一个温暖安全的地方。年轻男性梦见海湾,意味着你内心中对异性的好奇,充满性欲。女人梦见海湾,预示着近期你会找到一个很好的男朋友梦见感

  • 无愁干酒律,有句入诗评。

    出自唐代王周的《公居》 公居门馆静,旅寄万州城。山共秋烟紫,霜并夜月清。无愁干酒律,有句入诗评。何必须林下,方驰吏隐名。

  • 半半路路

    半半路路核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语半半路路的详细解释、读音以及半半路路的出处、成语典故等。

  • 看万山红遍,层林尽染。全诗意思及赏析

    看万山红遍,层林尽染。出自中国人民的领袖毛泽东主席作品《沁园春·长沙》。毛泽东于1925年晚秋,32岁时,离开故乡韶山,去广州主持农民运动讲习所,途经长沙,重游橘子洲,感慨万千,这首词大概是离长沙时所

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13