欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

出居庸关

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-27 15:07:34阅读:493
清-朱彝尊

居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。

雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远天,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数峰”之西么?

注释

居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。
子规:鸟名,一名杜鹃。
鸣声凄切,能动旅客归思。
嶂:似屏障的山峰。
榆林:榆林堡。
在居庸关西五十五里。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “巧笑倩兮,美目盼兮”全诗出处作者及翻译赏析

    《诗经·国风·卫风·硕人》 硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼

  • 哀哉旧妇何眉目,新婿随行向天哭

    出自唐代卢仝的《感古四首》 天生圣明君,必资忠贤臣。舜禹竭股肱,共佐尧为君。四载成地理,七政齐天文。阶下蓂荚生,琴上南风薰。轮转夏殷周,时复犹一人。秦汉事谗巧,魏晋忘机钧。猜忌相翦灭,尔来迷恩亲。以愚

  • 天籁疑难辨,霜钟谁可分。

    出自唐代吕温的《终南精舍月中闻磬声诗(题中用韵,六十字成)》 月峰禅室掩,幽磬静昏氛。思入空门妙,声从觉路闻。泠泠满虚壑,杳杳出寒云。天籁疑难辨,霜钟谁可分。偶来游法界,便欲谢人群。竟夕听真响,尘心自

  • 《定风波·席上送范廓之游建康》赏析

      这是一首送别词。此词的上片便写情感,写送别。开头三句,“人生无奈别离何”,此是自然之事,亦是情深语,所以无奈者,是人世间终将有别离也,不能不为别离,别离而又无能为,是虽无,亦真不可不为无奈也。即人

  • 波属云委

    波属云委核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语波属云委的详细解释、读音以及波属云委的出处、成语典故等。

  • 菩萨蛮·芭蕉原文、翻译及赏析_张鎡古诗词

    风流不把花为主。多情管定烟和雨。潇洒绿衣长。满身无限凉。文笺舒卷处。似索题诗句。莫凭小阑干。月明生夜寒。

  • 《长相思·其三》李白原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《长相思·其三》是唐代伟大诗人李白的作品,第三首诗以花和床为意象,赋予情感,抒写男主人公对心上人的思念。原文 长相思 其三 美人在时花满堂,美人去

  • 青琐昼无尘,碧梧阴似水。

    出自唐代窦庠的《留守府酬皇甫曙侍御弹琴之什》 青琐昼无尘,碧梧阴似水。高张朱弦琴,静举白玉指。洞箫又奏繁,寒磬一声起。鹤警风露中,泉飞雪云里。泠泠分雅郑,析析谐宫徵。座客无俗心,巢禽亦倾耳。卫国知有人

  • “周顗字伯仁,少有重名,神彩秀彻”原文及译文赏析

    周顗①字伯仁,少有重名,神彩秀彻。司徒掾贲嵩有清操,见顗,叹曰:“汝颍固多奇士!自顷雅道陵迟,今复见周伯仁,将振起旧风,清我邦族矣。”从弟穆亦有美誉,欲陵折顗,顗陶然弗与之校,于是人士益宗附之。弱冠,

  • 无所事事成语组词

    成语发音: 「wú suǒ shì shì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 无:没有;事事:从事某种事情。闲着什么事都不干。 成语出处: 明 归有光《送同年丁聘之

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13