欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

梦相亲/玉楼春

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-07-02 15:05:00阅读:735
宋-贺铸

清琴再鼓求凰弄,紫陌盘骄马鞚。远山眉样认心期,流水车音牵目送。

归来翠被和衣拥,醉解寒生钟鼓动。此欢只许梦相亲,每向梦中还说梦。

形式: 词牌: 玉楼春

翻译

我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!

注释

求凰弄:即《风求凰》曲。
司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。
盘马:回旋其马。
鞚:马勒。
远山眉:形容女子秀丽之眉。
流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。
牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
欢:指情人。
梦中还说梦:比喻虚幻无凭。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 箫鼓哀吟感鬼神,宾从杂遝实要津

    出自宋代林正大的《括摸鱼儿》 醉之乡、其去中国,不知其几千里。其土平旷无涯际。其气和平一揆。无寒暑,无聚落居城,无怒而无喜。昔黄帝氏。仅获造其都,归而遂悟,结绳已非矣。及尧舜,盖亦至其边鄙。终身太平而

  • 子夜四时歌四首翻译解释、赏析(李白诗歌鉴赏)

    子夜四时歌四首分别为:(点击文章可查看全文翻译及解释)  子夜四时歌·春歌  子夜四时歌·夏歌  子夜四时歌·秋歌  子夜四时歌·冬歌  子夜四时歌全文赏析:  李白的《子夜四时歌四首》

  • 桂馥兰馨成语组词

    成语发音: 「guì fù lán xīn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 桂:桂花;馥:香气;兰:兰草;馨:芳香。形容气味芳香。 成语出处: 郭沫若《的故事》:

  • 他见小生一贫如洗,坚意不肯

    他见小生一贫如洗,坚意不肯 出自元代佚名的《杂剧·孟德耀举案齐眉》 第一折(外扮孟府尹同老旦王夫人领家僮上。诗云)白发刁骚两鬓侵,老来灰却少年心。不思再请皇家俸,但得身安抵万金。老夫姓孟,双名从

  • 清代名人轶事的文言文习题

    清代名人轶事的文言文习题   无锡有奇士,曰华豫原。乙未岁,张公抚吴,坐事逮。部使者偕制府即讯于润州,而羁公城隍庙中,甲而守之,生狞如虎,非部使者令,不得擅出入。门生故吏,无敢向

  • 情不自禁造句六则

    语义说明:感情激动得无法自我控制。 使用类别:用在「激动难抑」的表述上。 情不自禁造句:01看到国旗冉冉上升时,他情不自禁地激动起来。 02当我看到书里有趣的地方,往往情不自禁地笑出声来。 03读完母

  • 庭花如有意,留艳待人开。

    出自唐代郑惟忠的《送苏尚书赴益州》 离忧将岁尽,归望逐春来。庭花如有意,留艳待人开。

  • 生齿日繁成语组词

    成语发音: 「shēng chǐ rì fán 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 生齿:指人口;繁:多。人口一天天多起来。 成语出处: 宋·程颐《论十事札子》:“今

  • 望气竟能知老子,弃繻何不识终童。

    出自唐代胡宿的《函谷关》 天开函谷壮关中,万古惊尘向此空。望气竟能知老子,弃繻何不识终童。谩持白马先生论,未抵鸣鸡下客功。符命已归如掌地,一丸曾误隗王东。

  • 上山逢猛虎,入海逢巨鳌

    上山逢猛虎,入海逢巨鳌 出自唐代卢仝的《感古四首》 天生圣明君,必资忠贤臣。舜禹竭股肱,共佐尧为君。四载成地理,七政齐天文。阶下蓂荚生,琴上南风薰。轮转夏殷周,时复犹一人。秦汉事谗巧,魏晋忘机钧

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13