欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

踏莎行七首(其一)惜馀春

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-05-26 12:29:14阅读:267
宋-贺铸

急雨收春,斜风约水。浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春,春归不解招游子。

留恨城隅,关情纸尾。阑干长对西曛倚。鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。

注释

收:结束。
停止。
约:阻止,拦挡。
鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
解:懂得,明白。
隅:角落。
关情:激动感情,牵扯情怀。
纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
曛:日落时的余光。
渭北:渭水以北。
渭水在袂西省。
江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 甘戊与船夫文言文翻译

    甘戊与船夫文言文翻译   《甘戊与船夫》讲述了甘戊对船夫讥讽的驳斥,发人深省,告诉了人们物尽其用的道理。接下来小编搜集了甘戊与船夫文言文翻译,欢迎查看,希望帮助到大家。

  • 人微权轻的成语故事

    人微权轻核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语人微权轻的详细解释、读音以及人微权轻的出处、成语典故等。

  • 古文辞类纂《归熙甫汊口志序》全文

    归熙甫汊口志序 越山西南高而下倾于海,故天目于浙江之山最高,然仅与新安之平地等。自浙望之,新安盖出万山之上云。故新安,山郡也。州邑乡聚,皆依山为坞。而山惟黄山

  • 花拥石坛何寂寞,草平辙迹自分明。

    出自唐代杜光庭的《题鹤鸣山》 五气云龙下泰清,三天真客已功成。人间回首山川小,天上凌云剑佩轻。花拥石坛何寂寞,草平辙迹自分明。鹿裘高士如相遇,不待岩前鹤有声。

  • 陈师鞠旅成语组词

    成语发音: 「chén shī jū lǚ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 陈:陈列;鞠:告;师旅:军队。出征之前,集合军队发布动员令。 成语出处: 《诗经·小雅

  • 话不虚传成语组词

    成语发音: 「huà bú xū chuán 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 谓传言不假,与实际相符。 成语出处: 元·郑光祖《王粲登楼》第二折:“人说此人矜骄傲

  • 梦见飞蛾

    飞蛾颜色灰暗,象征忧虑的困扰。梦见打死飞蛾,意味着将受到忧虑的折磨。梦见飞蛾投火,意味着朋友会为自己赴汤蹈火,帮自己度过难关。梦见飞蛾被壁虎或鸟吃掉,则意味着令人忧虑的事情会很快过去,一切都能重新开始

  • 高帆出风迥,孤屿入云平。

    出自唐代裴耀卿的《敬酬张九龄当涂界留赠之作》 茂先实王佐,仲举信时英。气睹冲天发,人将下榻迎。珪符肃有命,江国远徂征。九派期方越,千钧或所轻。高帆出风迥,孤屿入云平。遄迈嗟于役,离忧空自情。饰簪陪早岁

  • “乐运,字承业,南阳清阳人”阅读答案解析及原文翻译

    乐运,字承业,南阳清阳人。运少好学,涉猎经史。年十五而江陵灭,随例迁长安。其亲属等多被籍没,运积年为人佣保,皆赎免之。事母及寡嫂甚谨,由是以孝闻。梁故都官郎琅邪王澄美之,次其行

  • 一壁厢奏动鼓乐

    出自元代尚仲贤的《杂剧·洞庭湖柳毅传书》 楔子(外扮泾河老龙王领水卒上,诗云)义皇八卦定乾坤,左右还须辅弼臣。死后亲承天帝命,独魁水底作龙神,吾神乃泾河老龙王是也。我孩儿泾河小龙。有洞庭湖老龙的女儿,

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13