欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

杂曲歌辞.荆州歌

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-07-02 22:11:46阅读:815
唐-李白

白帝城边足风波,瞿塘五月谁敢过。

荆州麦熟茧成蛾,缲丝忆君头绪多。

拨谷飞鸣奈妾何。

形式: 乐府曲辞 押[歌]韵

翻译

白帝城边的江面上满是狂风掀起的惊涛骇浪,五月的瞿塘峡,有谁敢行船而过呢?
荆州麦子时节,茧已出蛾,蚕事已成,家家都在煮茧缫丝。我一边缫丝,一边思念你,我对你的思念比一团乱丝的头绪还要多。
布谷鸟在哀鸣的时候,更加引起了我对你的思念,这叫我怎么办呢?

注释

白帝城:古城名。
在今重庆市奉节县东白帝山上。
东汉初公孙述筑城,述自号白帝,故以“白帝”为名。
足:充足,引申为满是,都是。
瞿塘:即瞿塘峡,也称“夔峡”,长江三峡之一。
西起重庆市奉节县白帝城,东至巫山县大宁河口。
两岸悬崖峭壁,江面最窄处仅百余米。
茧:指蚕茧。
缲丝:即缫丝,煮茧抽丝,制丝时把丝从蚕茧中抽出,合并成丝。
在南朝乐府中“丝”、“思”为双关语。
头绪多:即思绪多。
“拨谷”句:写思妇默念:拨谷鸟已鸣,春天将尽,不见夫回,使人无可奈何。
拨谷:即布谷鸟。
布谷鸟叫声如同”布谷“二字之音。
又,布谷叫,表明农忙季节已到。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 庄子的理想人格及其魅力

    一 西方基督教的《圣经》认为,由于亚当和夏娃偷吃了伊甸园里知识树上的智慧果,才懂得善恶与羞耻而告别了懵懂与愚昧;人类从此也便失去了原初的纯朴本性和快乐生活,开始了苦难的历程。因此,伊甸园是基督徒

  • 秋夜望月

    唐-姚崇明月有馀鉴,羁人殊未安。桂含秋树晚,波入夜池寒。灼灼云枝净,光光草露团。所思迷所在,长望独长叹。形式: 五言律诗押[寒]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(9)首姚崇(唐)成就不详经

  • 辩治上下

    出自先秦佚名的《成相杂辞》 请成相。 世之殃。 愚暗愚暗堕贤良。 人主无贤。 如瞽无相何伥伥。 请布基。 慎圣人。 愚而自专事不治。 主忌苟胜。 群臣莫谏必逢灾。 论臣过。 反其施。 尊主安国尚贤义。

  • 运符武德,道协文明。

    出自唐代卢文纪的《后唐宗庙乐舞辞》 仁君御宇,寰海谧清。运符武德,道协文明。九成式叙,百度惟成。金门积庆,玉叶传荣。

  • 某乃刘琮是也

    某乃刘琮是也 出自元代高文秀的《杂剧·刘玄德独赴襄阳会》 第一折(冲末刘备同赵云上,云)叠盖层层彻碧霞,织席编履作生涯。有人来问宗和祖,四百年前将相家。某姓刘名备,字玄德,乃大树娄桑人也。某在桃

  • 答刘禹锡白太守行(白居易)拼音版、注音及读音

      答刘禹锡白太守行拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 dá liú yǔ xī bái tài shǒu xíng 答刘禹锡白太守行lì mǎn liù bǎi shí,xī xián zhé

  • 《春愁》原文、注释、译文、赏析

    春愁丘逢甲【原文】春愁难遣强看山[1],往事惊心泪欲潸[2]。四百万人[3]同一哭,去年今日割台湾[4]。【注释】[1]春愁:指由春天生发的忧愤之愁。遣:排遣、消解。强:勉强。[2]潸(shān):流

  • 蝶恋晚花终不去,鸥逢春水固难飞。

    出自唐代唐彦谦的《野行》 蝶恋晚花终不去,鸥逢春水固难飞。野人心地都无著,伴蝶随鸥亦不归。

  • 听莺离灞岸,荡桨入陵阳。

    出自唐代许棠的《送李频之南陵主簿》 赴县是还乡,途程岂觉长。听莺离灞岸,荡桨入陵阳。野蕨生公署,闲云拂印床。晴天调膳外,垂钓有池塘。

  • 立春

    宋-黄庭坚韭苗香煮饼,野老不知春。看镜道如咫,倚楼梅照人。形式: 五言绝句押[真]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(2359)首黄庭坚(宋)成就不详经历晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13