答刘桢诗
与子别无几,所经未一旬。
我思一何笃,其愁如三春。
虽路在咫尺,难涉如九关。
陶陶朱夏德,草木昌且繁。
形式: 古风翻译
与您分别时间还不久,经过的时间还不到十天。我的思念多么的深厚,这愁绪就像多年没见一般。
虽说(我俩)相距近在咫尺,(相见)却难如越过九重天。
和暖的夏天,草木是那样的昌盛繁茂。
注释
刘桢(170?—217),字公干,东平宁阳(今山东宁阳县)人,汉魏之际文学家,“建安七子”之一。为曹操掾属。
其五言诗风格道劲,语言质朴,当时负有盛名,后人以他与曹植并举,称为“曹刘”。
作品已散佚,明人辑有《刘公干集》。
作者好友之一。
子:你,对刘桢的尊称。
无几:表示时间过去不久。
所经:经过的时间。
一旬:十天。
一何:多么。
笃:深厚,真诚。
三春:多年。
三,虚指多数。
春,指年,古代常以季节名代表年。
咫尺:比喻距离很近。
咫为古代长度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘。
涉:度过,越过。
九关:九重天门。
关:闭门的横木,这里指门。
陶陶:和暖的样子。
朱夏:夏天。
昌且繁:(草木)昌盛繁茂的样子。
-
出自元代任昱的《【双调】沉醉东风_隐居叹朝暮》 隐居叹朝暮青霄用舍,尽头颅白发添些。伴渔樵,苫茅舍,醉西风满川红叶。近日邻家酒易赊,三径黄花放也。寻春值雨杜陵路烟迷雾昏,定昆池花落云根。粉翅寒,金衣润
-
出自唐代杜光庭的《伤时(一作郑遨诗)》 帆力劈开沧海浪,马蹄踏破乱山青。浮名浮利过于酒,醉得人心死不醒。
-
“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”原文、翻译及赏析_诗词名句
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 赤壁唐朝 杜牧
-
缄 口 铭金人:三缄其口。 孔子曰:“古之慎言人也,戒之哉,戒之哉!无多言,多言多败。”可见,连圣人也不喜欢多言。于是,提倡“缄口不语”;于是,推崇“沉默是金”。 于是,芸芸众生曰:祸从口出
-
出自元代高文秀的《杂剧·刘玄德独赴襄阳会》 第一折(冲末刘备同赵云上,云)叠盖层层彻碧霞,织席编履作生涯。有人来问宗和祖,四百年前将相家。某姓刘名备,字玄德,乃大树娄桑人也。某在桃园结义了两个兄弟,二
-
唐-皎然君在庐山不知群,有疑是鹤又是云。生死尘埃污不得,眼前荣利徒纷纷。今日惠然来访我,酒榼书囊肩背荷。拂除衣上饵烟霞,昨夜胥门宿蔡家。天然不饮亦不食,抛名换姓觅不得。且向人间作酒仙,不肯将身生羽翼。
-
“采莲曲古诗带拼音版(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。采莲曲古诗带拼音版《 采cǎi莲lián曲qǔ 》唐táng · 李lǐ白bái若ruò耶yē溪xī边biān采cǎi莲lián女nǚ ,
-
出自唐代吴人的《咏痴》 榆儿复榆妇,造屋兼造车。十七八九夜,还书复借书。
-
文言文李将军列传的知识 《李将军列传》文言知识汇总 一、通假字 1.尝从行??“尝”同“常”,经常。 2.汉军罢?“罢”同“疲”,疲惫。 3.上山陈??“陈”同“阵
-
谢绛,字希深,其先阳夏人。祖懿文,为杭州盐官县令,葬富阳,遂为富阳人。父涛,以文行称,进士起家,为梓州榷盐院判官。李顺反成都,攻陷州县,涛尝画守御之计。贼平,以功迁观察推官,权知华阳县