欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

于南山往北山经湖中瞻眺诗

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-10 15:25:35阅读:502
南北朝-谢灵运

朝旦发阳崖,景落憩阴峰。

舍舟眺迥渚,停策倚茂松。

侧径既窈窕,环洲亦玲珑。

俯视乔木杪,仰聆大壑淙。

石横水分流,林密蹊绝踪。

解作竟何感?升长皆丰容。

初篁苞绿箨,新蒲含紫茸。

海鸥戏春岸,天鸡弄和风。

抚化心无厌,览物眷弥重。

不惜去人远,但恨莫与同。

孤游非情叹,赏废理谁通?

形式: 古风

翻译

清晨出发于南山岩崖,傍晚歇息在北山顶峰。
离船眺望远处的沙洲,拄杖倚靠丰茂的青松。
盘山的小径蜿蜒幽深,圆圆的小洲晶莹空明。
俯视可见高树的梢头,举首聆听深谷的水声。
巨石横谷使涧水分流,密林遮断路径的去向。
春雨普降催万物萌动,草木滋长正葱葱茏茏。
初生的丛竹包裹绿皮,新绿的蒲草紫花待放。
海鸥嬉戏于春日水岸,天鸡弃羽于和煦暖风。
与万物同化心无厌倦,观照物象而悄然移情。
不惜古人隐逸去久远,只恨今人情志不与同。
独游违我真情而慨叹,赏乐废止玄理谁能通。

注释

南山:指今浙江省嵊州市西北的突山、石门山一带。
北山:相对南山而言,指今浙江省上虞市南的东山一带。
瞻(zhān):往前或往上看。
阳崖:指南山。
古时以山南为阳,山北为阴,所以称南山为阳崖。
景:日光,这里指太阳。
憩:休息。
阴峰:北山。
眺:远望。
迥:远。
渚:水中的小块陆地,也称洲。
停策:止步的意思。
策,手杖。
窈窕:细长曲折的样子。
玲珑:澄明闪光的样子,形容小洲在天光水色辉映中的状态。
杪:树梢。
淙:流水声。
蹊:小路。
解作:雷雨大作。
丰容:草木茂盛的样子。
篁:竹子。
苞:包裹。
箨:竹笋一层层的外皮。
新蒲:新生的蒲草。
蒲,即菖蒲,生于水边,有香气,根可入药。
紫茸:初生的蒲叶呈紫色,所以称紫茸。
茸,初生的草。
海鸥:一名江鸥,水鸟名,随潮水上下翻飞。
天鸡:鸟名,丹鸡。
抚化:把自己的思想感情渗透到自然万物之中,并与之融为一体;万物有盛衰荣枯的变化,自己也就随之而产生喜怒哀乐。
心无厌:面对美好的自然万物,总是看不够。
厌,满足。
览物:观赏景物。
眷:留恋。
弥:更。
去人:隐逸之人。
赏废:赏心之事废止,也就是说,再也不能与好友欢会言笑了。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 悼亡诗
  • 下一篇:秋蝶
  • 猜你喜欢
    • 蓟城通漠北,万里别吾乡。

      蓟城通漠北,万里别吾乡。 出自唐代李颀的《古塞下曲》行人朝走马,直指蓟城傍。蓟城通漠北,万里别吾乡。 海上千烽火,沙中百战场。军书发上郡

    • 我也曾在沙场上领着敌军,舍着残生

      我也曾在沙场上领着敌军,舍着残生 出自元代杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》 第一折(房玄龄上)一片丹心扶社稷,两条眉锁庙堂忧。坚心主意施公正,报答皇王爵禄恩。下官房玄龄是也。方今唐天子即位,八方

    • 熬心费力成语组词

      成语发音: 「áo xīn fèi lì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 耗费心神和气力。诗词迷网成语大全栏目提供成语熬心费力的意思及拼音发音、用法解释、近义词、

    • 铤而走险成语组词

      成语发音: 「dìng ér zǒu xiǎn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 铤:急走的样子;走险:奔赴险处。指在无路可走的时候采取冒险行动。 成语出处: 《左

    • 大风留金山两日

      宋-苏轼塔上一铃独自语,明日颠风当断渡。朝来白浪打苍崖,倒射轩窗作飞雨。龙骧万斛不敢过,渔舟一叶从掀舞。细思城市有底忙,却笑蛟龙为谁怒。无事久留童仆怪,此风聊得妻孥许。灊山道人独何事,夜半不眠听粥鼓。

    • 望子成名

      望子成名核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语望子成名的详细解释、读音以及望子成名的出处、成语典故等。

    • 文言文练习:青霞先生文集序

      文言文练习:青霞先生文集序   青霞先生文集序  茅坤  青霞沈君,由锦衣经历上书诋宰执,宰执深痰之。方力构其罪,赖明天子仁圣,特薄其谜,徒之塞上。当是时,君之直谏之名满天下

    • 文言文《宋史·袁枢传》的原文与翻译

      文言文《宋史·袁枢传》的原文与翻译   袁枢,字机仲,建之建安人。幼力学,尝以《修身为弓赋》试国子监,周必大、刘珙皆期以远器。试礼部,词赋第一人,教授兴化军。  为礼部试官

    • 心口相应成语组词

      成语发音: 「xīn kǒu xiàng yīng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 想的与说的相一致。 成语出处: 唐·慧能《坛经·般若品》:“口念心行,则心口相

    • 潺潺的解释?潺潺是什么意思?描写水的词语

      潺潺是关于描写水的词语.潺潺潺潺的拼音:chan chan 形容流水声。宋·欧阳修

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13