欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

南乡子

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-14 14:00:46阅读:68
清-纳兰性德

烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。

人去似春休,卮酒曾将酹石尤。别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。

形式: 词牌: 南乡子 押[尤]韵

翻译

雨刚刚晴,远处升起暖暖雾气。幽静的小园里繁花落尽。 伸手轻轻摘下一双红豆,低下头,想起了我们生死相隔,不由泪流满面。
人离开了就像这过去的春天容颜不再,繁华易失。拿着酒临溪伤神。就算是有人面桃花,一叶扁舟,也是一种相思两处闲愁。

注释

红豆子:即相思树所结之子。
果实成荚,微扁,子大如豌豆,色鲜红或半红半黑。
古人以此作为爱情或相思的象征。
卮酒:古代盛酒的器皿。
酹:指将酒倒在地上,表示祭奠或立誓。
石尤:石尤风,即逆风或顶头风。
桃叶渡:渡口名。
地在江苏省南京市秦淮河畔,因晋王献之于此歌烦其妾桃叶而得名。
后人以此代指情人分别之地,或分别之意。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 我口不觉开合,脚不知高下,我则见天转山摇地塌

    我口不觉开合,脚不知高下,我则见天转山摇地塌 出自元代秦简夫的《杂剧·宜秋山赵礼让肥》 第一折(冲末扮赵孝、正末赵礼抬老旦、卜儿上)(卜儿诗云)汉季生民可奈何,深山无处避兵戈;朝来试看青铜镜,一

  • 举头四顾望,但见松柏荆棘郁樽樽

    出自南北朝鲍照的《拟行路难十八首》 奉君金巵之美酒,瑇瑁玉匣之雕琴。 七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾。 红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。 愿君裁悲且减思,听我扺节行路吟。 不见柏梁、铜雀上,宁闻古时清

  • 绝笔

    清-吴可读回头六十八年中,往事空谈爱与忠。抔土已成黄帝鼎,前星预祝紫微宫。相逢老辈寥寥甚,到处先生好好同。欲识孤臣恋恩处,惠陵风雨蓟门东。形式: 七言律诗押[东]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收

  • 《使至塞上》原文及译文赏析

    初一语文期末古诗类试题训练及答案《使至塞上》使至塞上单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。1.这首五言律诗写诗人奉命赴边慰问边塞守军的情景。全

  • 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。意思翻译、赏析

    桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。 出自唐代王维的《田园乐七首·其六 / 闲居》桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。 参考翻译 翻译及注释

  • "晚来天欲雪,能饮一杯无"全诗赏析

    原文赏析: 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 拼音解读:lǜ yǐ xīn pēi jiǔ ,hóng ní xiǎo huǒ lú 。 wǎn lái tiān yù xuě ,

  • 《思佳客·赋半面女髑髅》赏析

      这首题为“赋半面女髑髅”的词,是吴文英借对神秘莫测的鬼魂世界的描述,反映对现实人生的消极悲欢,也借由此触动的情感创伤,寄托了他对不幸女子青春生命的哀悼。吴文英是南宋末情感丰富而颇具幻觉的词人之一,

  • 张可久《人月圆 春晚次韵 北曲聊乐府前集今》全诗赏析

    萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中。短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢。一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风。桃花吹尽,佳人何在,门掩残红。

  • 十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗(白居易)拼音版、注音及读音

      十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 shí èr nián dōng jiāng xī wēn nuǎn, xǐ yuán bā jì jīn sh

  • 王昭君二首(其二)

    明末清初-刘献廷汉主曾闻杀画师,画师何足定妍媸。宫中多少如花女,不嫁单于君不知。形式: 七言绝句押[支]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(16)首刘献廷(明末清初)成就不详经历不详

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11