欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

蝶恋花(其一)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-15 05:00:30阅读:182
宋-李清照

泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆。

惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅。好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。

形式: 词牌: 蝶恋花

翻译

丝绸的薄衫被泪水浸湿,脸上的脂粉也和在泪水中沾满衣衫。想到送别时家中亲人将那《阳关曲》唱了一遍又一遍。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知饯行宴上酒杯斟得是浅还是满。如今已分隔两地,只好靠鸿雁来传递书信。好在东莱不像蓬莱仙山那样遥远飘渺,可望而不可即。

注释

泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。
”满:同“漫”。
萧萧:一作“潇潇”。
孤馆:孤独寂寞的旅馆。
方寸:即“方寸地”,指人的心。
把:四印斋本自注:“别作有。
”东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。
蓬莱:传说中的海上仙山名。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 挽刘坤一联
  • 猜你喜欢
    • 残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才。

      出自唐代韦承贻的《策试夜潜纪长句于都堂西南隅(后首一作薛能诗)》 褒衣博带满尘埃,独自都堂纳卷回。蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来。三条烛尽钟初动,九转丹成鼎未开。残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才。白莲千

    • 丛雀渊鱼

      丛雀渊鱼核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语丛雀渊鱼的详细解释、读音以及丛雀渊鱼的出处、成语典故等。

    • 但得酒中趣,勿为醒者传。全诗意思及赏析

      但得酒中趣,勿为醒者传。出自唐代诗人李白作品《月下独酌四首》其二。这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。组诗运用丰富的想象,表达出诗

    • 回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年。意思翻译、赏析

      回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年。出自唐代温庭筠的《苏武庙》苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然。云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年。茂陵不见封侯印,空向秋波哭逝川。参考翻译翻译及

    • 践临伊水汭,想望灞池边。

      出自唐代魏奉古的《奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志…之作》 有美朝为贵,幽寻地自偏。践临伊水汭,想望灞池边。是遇皆新赏,兹游若旧年。藤萝隐路接,杨柳御沟联。道惬神情王,机忘俗理捐。遂初诚已重

    • 绣帏人念远,暗垂珠泪,泣送征轮。

      绣帏人念远,暗垂珠泪,泣送征轮。 出自宋代韩缜的《凤箫吟·锁离愁》锁离愁,连绵无际,来时陌上初熏。绣帏人念远,暗垂珠泪,泣送征轮。长亭

    • 支遁爱山情谩切,昙摩泛海路空长。

      出自唐代广宣的《红楼院应制(一作沈佺期诗)》 红楼疑见白毫光,寺逼宸居福盛唐。支遁爱山情谩切,昙摩泛海路空长。经声夜息闻天语,炉气晨飘接御香。谁道此中难可到,自怜深院得徊翔。

    • 《孟子见梁惠王》原文及译文赏析

      孟子见梁惠王【原文】孟子见梁襄王①。出,语②人曰:(“望之不似人君,就之而不见所畏焉。卒③然问曰:‘天下恶④乎定’吾对曰:‘定于一。’ ”“孰能一之 '对曰:'不嗜杀人者能一之.'”“孰能与之 ”对曰

    • 后会不知何处是,烟浪远,暮云重。

      出自宋代秦观的《江城子·南来飞燕北归鸿》 南来飞燕北归鸿,偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜重见两衰翁。别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小槽春酒滴珠红,莫匆匆,满金钟。饮散落花流水各西东。后会不知何处是,烟浪

    • 或从十五北防河,便至四十西营田。全诗意思及赏析

      或从十五北防河,便至四十西营田。出自唐代诗人杜甫作品《兵车行》。全诗以“道旁过者问行人”为界分为两段:首段摹写送别的惨状,是纪事;次段传达征夫的诉苦,是纪言。此诗具有深刻的思想内容,借征夫对老人的答话

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11