《梁鸿尚节》文言文原文与翻译
《梁鸿尚节》文言文原文与翻译
原文
梁鸿家贫而尚节，博览无不通。而不为章句。学毕，乃牧豕于上林苑中，曾误遗火，延及它舍。鸿乃寻访烧者，问所去失，悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰：“无它财，愿以身居作。”主人许之。因为执勤，不懈朝夕。邻家耆老见鸿非恒人，乃共责让主人，而称鸿长者。于是始敬异焉，悉还其豕。鸿不受而去.
翻译
梁鸿虽然家庭贫困，然而他推崇节操，博览群书，没有不知晓的事情。然而他不死记硬背一章一句。读完书，就到林苑放猪，曾经不小心留下火种，牵连到别人的房屋。于是寻访被烧到的人，问他损失的财物，了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人。但他还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。因为做工勤奋，从早到晚从不松懈。一个老人见梁鸿不是一般人，于是就批评那人，称赞梁鸿是忠厚的.人。于是，他开始敬佩梁鸿，把猪还给了他，梁鸿不接受就离开了。
注释
不为章句：为，著述
其主：其，其中
犹：还
牧：放养牲畜
舍：房屋，住所
去：离开
恒：平常，普通
责让：批评
豕（shi）：猪
偿：偿还
许：允许，同意
他：别的
执勤：执守做工
懈：松懈
曾误遗火：曾经不小心留下火种
愿以身居作：愿意让自己留下做事
悉推豕偿之：了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
称鸿长者：称赞梁鸿是忠厚的人
-
一箭双雕出自《北史·长孙晟传》，相传长孙晟看见天空有两只大雕在争夺肉食，他只用一支箭便将两只大雕射了下来。雕，指一种凶猛的大鸟，一箭双雕指一支箭射下两只大雕，原形容箭术高超，后比喻做一件事情
-
情如朱张文言文翻译 《情如朱张》选自与《后汉书·朱晖传》，讲述在东汉的时候，河南南阳有两个人，一个叫朱晖，一个叫张堪。张堪很早就知道朱晖很讲信义，但是两个人原来并不认
-
王冕故事 王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍听诸生诵书，听已辄默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊①田，父怒，挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为?&rdquo
-
文言文唯美短句 文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章！下面让我们一起来欣赏文言文唯美短句！希望大家喜欢！ 文言文唯美短句1 1、碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。
-
【急风暴雨解释】又大又猛烈的风雨。也比喻声势浩大，来势凶猛。急：猛烈急促。暴：突然而又猛烈。也作“疾风暴雨”。 【急风暴雨辨析】和“暴风骤雨”意义基本相同，往往可以通用。 【急风暴雨造句
-
“温造，字简舆，姿表瑰杰，性嗜书，少盛气”阅读答案及原文翻译
温造，字简舆，姿表瑰杰，性嗜书，少盛气。寿州刺史张建封闻其名，书币招礼， 欣然日：“可人也！”往从之。建封虽咨谋，而不敢縻以职事，恐失造，因妻以兄子。 时李希烈反，攻陷城邑，天
-
中考语文文言文实词释义 1.举(jǔ) 动词。 ①举动，发动。如：今亡亦死，举大计亦死(《陈涉世家》) ②举用，任用。如：百里奚举于市(《生于忧患，死于安乐》) ③举荐，推
-
壬午之冬，吾友褐夫卜宅于桐城之南山而归隐焉[2]，从游之士刻其所为古文适成，因名曰《南山集》。其文多未归时所作，而以兹所居名焉，著其志世。 余自有知识，所见闻当世之士，学成而并于古人者，无有也；其才之
-
脑筋急转弯题目：梁山伯和祝英台化蝶成夫妻后会怎么样？ 脑筋急转弯解析：梁祝成为蝴蝶后就是一对蝴蝶夫妻了，自然也就会有虫宝宝了，很多毛毛虫都是蝴蝶的幼虫。 脑筋急转弯
-
至乐文言文翻译 生活像是一杯茶，带着一点苦涩；生活像是一本书，记忆深刻；生活像是一杯水，平淡却不可缺少。下面和小编一起来看看吧！ 至乐文言文翻译 至 乐 【题解】