欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

清商怨

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-11 07:01:06阅读:919
宋-晏几道

庭花香信尚浅,最玉楼先暖。梦觉春衾,江南依旧远。

回纹锦字暗剪,谩寄与、也应归晚。要问相思,天涯犹自短。

形式: 词牌: 清商怨

翻译

庭院里的花,还没有一点开放的消息,而玉楼中的女子已经最先感到了春天的暖意。本打算夜间做个美梦,去到江南找寻游子,可惜这个梦没有做成。醒来之后仍然觉得江南路途遥远,不能到达。
暗地里写封信,偷偷地寄给他,那也是徒劳,他照样不会早些回来。如果要问我的相思有多么长的话,那么与之相比,天涯,也得算短的。

注释

清商怨:词牌名,双调。
四十三字。
上下阙各四句,三仄韵。
上阙二十一字,下阙二十二字。
香信:即花信,开花的消息。
尚浅:意谓为时尚早。
最:副词。
犹正,恰。
先暖:先得暖意。
春衾:春季用的被子。
回文锦字:指寄予爱人的书信。
回文,诗词的修辞手法之一。
某些诗词的字句。
回环往复读之均能成诵。
锦字:此处指书信。
暗:默默的样子。
剪:剪裁,指编排书信的文字。
漫:徒然。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 秽迹赞
  • 下一篇:言归
  • 猜你喜欢
    • 随缘聊振锡,高步出东城。

      出自唐代吕温的《送文畅上人东游》 随缘聊振锡,高步出东城。水止无恒地,云行不计程。到时为彼岸,过处即前生。今日临岐别,吾徒自有情。

    • 奉酬李都督表丈早春作

      唐-杜甫力疾坐清晓,来时悲早春。转添愁伴客,更觉老随人。红入桃花嫩,青归柳叶新。望乡应未已,四海尚风尘。形式: 五言律诗押[真]韵翻译正当扶病强起之际,忽接来诗为春天的旱来而悲哀。因读来诗转添了自己的

    • 会昌元年春五绝句。题朗之槐亭(白居易)拼音版、注音及读音

        会昌元年春五绝句。题朗之槐亭拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 huì chāng yuán nián chūn wǔ jué jù。 tí lǎng zhī huái tíng 会昌元年春五

    • 鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。-戴叔伦《相思曲》

      鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。-戴叔伦《相思曲》 【全诗】 高楼重重闭明月,肠断仙郎隔年别。 紫萧横笛寂无声,独向瑶窗坐愁绝。 鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。 恨满

    • 秀才人情成语组词

      成语发音: 「xiù cái rén qíng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 旧时秀才多数贫穷,遇有人情往来,无力购买礼物,只得裁纸写信。俗话说:“秀才人情纸半

    • 破阵子.七夕戏咏

      元-张翥此夕天孙河鼓,多情呆女痴儿。鹊驾年年仍远渡,蛛合家家长巧丝。星期莫怨咨。迢递金钗私语,凄凉纨扇宫词。奔月姮娥催去路,行雨巫山空梦思。都无重会时。形式: 词词牌: 破阵子会员贡献还没有译注信息翻

    • 千夫所指

      千夫所指核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语千夫所指的详细解释、读音以及千夫所指的出处、成语典故等。

    • 不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。

      出自唐代周昙的《三代门。管蔡》 伊商胡越尚同图,管蔡如何有异谟。不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。

    • 长沙九日登东楼观舞(其一)

      唐-李群玉南国有佳人,轻盈绿腰舞。华筵九秋暮,飞袂拂云雨。翩如兰苕翠,婉如游龙举。越艳罢前溪,吴姬停白纻。形式: 古风会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(256)首李群玉(唐)成就不详经历澧县

    • 翁知么,有西楼过雁,暗为徘徊。

      出自宋代朱元夫的《沁园春(从臾还亲)》 心上浮香,轩前度影,约久传梅。奈月意风情,枝南枝北,云婚雨嫁,年去年来。几望溪桥,屡肥芳信,历尽冰霜春自回。朝来报,报梢头儿女,并蒂花开。佩环飞下妆台。喜今度佳

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11