欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

浣溪沙.赠席上楚守田待问小鬟

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-31 13:18:41阅读:896
宋-苏轼

学画鸦儿正妙年,阳城下蔡困嫣然。凭君莫唱短因缘。

雾帐吹笙香嫋嫋,霜庭按舞月娟娟。曲终红袖落双缠。

形式: 词牌: 浣溪沙

翻译

歌女们刚刚学会化妆,正是在妙龄芳华的年纪。歌女们的嫣然一笑,让阳城、下蔡二县的官员们着迷。请求田君莫唱人生短暂事难圆之歌。
在很薄的纱帐中,吹笙的歌女散发出轻飘的香气。月夜下,在庭院中击节跳舞的歌女们舞姿迷人。一曲唱罢,那红色的水袖垂罩着一双七寸金莲。

注释

浣溪沙:词牌名,本唐教坊曲名,又名《浣沙溪》《小庭花》等。
小鬟(huán):小女孩的发髻,这里代指歌女。
画鸦:指妇女在额上涂鸦黄。
阳城下蔡困嫣然:意谓阳城、下蔡的人都被美人的嫣然笑容所迷惑。
阳城、下蔡,战国时楚国的两个县名。
困,迷惑。
嫣然,娇媚的笑态。
凭:请求。
短因缘:意谓人生苦短。
雾帐:很薄的纱帐子如雾朦胧,故名雾帐。
嫋嫋:轻飘缭绕的样子。
霜庭:日月光照下的庭院。
按舞:击节跳舞。
月娟娟:月光照耀着歌女柔美的姿态。
双缠:古时陋习,女子用布帛缠住双脚,以为脚缠得越小越美,美其名曰“七寸金莲”。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 吉水道中
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 孙简下威凤,系霜琼玉枝。

      出自唐代许孟容的《答权载之离合诗(时为给事中)》 史才司秘府,文哲今超古。亦有擅风骚,六联文墨曹。圣贤三代意,工艺千金字。化识从臣谣,人推仙阁吏。如登昆阆时,口诵灵真词。孙简下威凤,系霜琼玉枝。

    • 蚕头燕尾

      蚕头燕尾核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语蚕头燕尾的详细解释、读音以及蚕头燕尾的出处、成语典故等。

    • 兄弟也,着我摆阵,你颠倒在公子根前,下这般谮言

      出自元代佚名的《杂剧·庞涓夜走马陵道》 楔子(冲末扮鬼谷子领道童上,诗云)前身原是谪仙人,每夸苍鸾谒上真。腹隐神机安日月,胸怀妙策定乾坤。贫道姓王名蟾,道号鬼谷先生。幼而习文,长而习武,善晓兵甲之书,

    • 匝路亭亭艳,非时裛裛香。意思翻译、赏析

      匝路亭亭艳,非时裛裛香。出自唐代李商隐的《十一月中旬至扶风界见梅花》匝路亭亭艳,非时裛裛香。素娥惟与月,青女不饶霜。赠远虚盈手,伤离适断肠。为谁成早秀,不待作年芳。参考赏析鉴赏“匝路亭亭艳,非时裛裛香

    • 别内赴征三首(李白)拼音版、注音及读音

        别内赴征三首拼音版、注音及读音: 文学家:李白 bié nèi fù zhēng sān shǒu 别内赴征三首wáng mìng sān zhēng qù wèi hái,míng cháo

    • 秋色平分成语组词

      成语发音: 「qiū sè píng fèn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻双方各得一半,不分上下。 成语出处: 《楚辞·九辩》:“皇天平分四时兮,窃独悲此

    • 司马迁《史记》“袁盎者,楚人也,字丝”阅读答案及原文翻译

      袁盎者,楚人也,字丝。父故为群盗,徙处安陵。高后时,盎尝为吕禄舍人。及孝文帝即位,盎兄哙任盎为中郎。 绛侯①为丞相,朝罢趋出,意得甚。上礼之恭,常目送之。袁盎进曰:“陛下以

    • 狱中上母书文言文

      狱中上母书文言文   〔明〕夏完淳  不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身报母矣!  痛自严君见背,两易春秋,冤酷日深,艰辛历尽。本图复见天日,以报大仇,恤死荣生,告成黄土;奈天不

    • 平视云端路,高临树杪风。

      出自唐代杨汝士的《和段相公登武担寺西台》 清净此道宫,层台复倚空。偶时三伏外,列席九霄中。平视云端路,高临树杪风。自怜荣末座,前日别池笼。

    • 桃之夭夭,其叶蓁蓁。意思翻译、赏析

      桃之夭夭,其叶蓁蓁。 出自先秦《桃夭》桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11