欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

暮过山村

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-12 09:10:08阅读:121
唐-贾岛

数里闻寒水,山家少四邻。

怪禽啼旷野,落日恐行人。

初月未终夕,边烽不过秦。

萧条桑柘处,烟火渐相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻。
怪禽从旷野上传来声声鸣叫,昏惨的落日惊恐过路的行人。
一弯新月未得照彻漫漫长夜,边关的烽火并没有越过三秦。
远处几棵萧条的桑柘树外面,袅袅炊烟渐觉与人相近相亲。

注释

寒水:此指清冷的流水。
山家:山野人家。
四邻:周围邻居。
怪禽:此指鸱鸮(chīxiāo)一类的鸟。
啼:后省略“于”字。
旷野:空阔的原野。
恐:此处为使动用法,使……惊恐。
行人:出行的人。
初月:新月。
终夕:通宵,彻夜。
边烽:边境上报告战事的烽火。
秦:指今陕西南部一带。
萧条:此处为稀疏之意。
桑柘:此处用本意,桑木与柘木。
烟火:指炊烟,泛指人烟。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。意思翻译、赏析

      惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。 出自清代黄景仁的《别老母》搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。 参考翻译 翻译翻译因为要去

    • 十里绛山幽,千年汾水流。

      出自唐代崔湜的《秦州薛都督挽词》 十里绛山幽,千年汾水流。碑传门客见,剑是故人留。陇树烟含夕,山门月照秋。古来钟鼎盛,共尽一蒿丘。

    • 坚然物莫迁,寂焉心为师。

      出自唐代王周的《赠怤师》 水中有片月,照耀婵娟姿。庭前有孤柏,竦秀岁寒期。坚然物莫迁,寂焉心为师。声发响必答,形存影即随。雪花安结子,雪叶宁附枝。兰死不改香,井寒岂生澌。晨炉烟袅袅,病发霜丝丝。丈室冰

    • 蟾宫曲·春情·徐再思

      蟾宫曲·春情 徐再思 平生不会相思,才会相思,便害相思。 身以浮云,心如飞絮,气若游丝。 空一缕余香在此。盼千金游子何之。 证候来时,正是何时? 灯半昏时

    • 我是泾河小龙是也

      我是泾河小龙是也 出自元代尚仲贤的《杂剧·洞庭湖柳毅传书》 楔子(外扮泾河老龙王领水卒上,诗云)义皇八卦定乾坤,左右还须辅弼臣。死后亲承天帝命,独魁水底作龙神,吾神乃泾河老龙王是也。我孩儿泾河小

    • 缅怀在云汉,良愿暌枕席。

      出自唐代苏颋的《和杜主簿春日有所思》 朝上高楼上,俯见洛阳陌。摇荡吹花风,落英纷已积。美人不共此,芳好空所惜。揽镜尘网滋,当窗苔藓碧。缅怀在云汉,良愿暌枕席。翻似无见时,如何久为客。

    • 聊斋志异蚰蜓文言文翻译

      文言文学使朱矞三家门限下有蚰蜒,长数尺。每遇风雨即出,盘旋地上如白练。按蚰蜒形若蜈蚣,昼不能见,夜则出,闻腥辄集。或云:蜈蚣无目而多贪也。翻译学使朱矞三家门槛下,有条蚰蜒,长好几尺。每遇到刮风下雨天气

    • 挂冠归去成语组词

      成语发音: 「guà guàn guī qù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 成语出处: 《后汉书·逢萌传

    • 江水西头隔烟树,望不见、江东路。全诗词意思及赏析

      江水西头隔烟树,望不见、江东路。出自宋代著名词人黄庭坚的词作《望江东·江水西头隔烟树》。这首词寄托了深刻的离愁和相思,表现了梦幻与现实的矛盾。这是黄庭坚因党祸迁徙至西南时写下的一首抒情寄慨之作。语言平

    • 情深潭水成语组词

      成语发音: 「qíng shēn tán shuǐ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻友情深厚。 成语出处: 唐·李白《赠汪伦》诗:“桃花潭水深千尺,不及汪伦送

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6