治国如栽树文言文阅读训练
治国如栽树文言文阅读训练
治国如栽树
【原文】
(唐)太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满。炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭。此皆朕所目见。故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事。遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐。夫治国犹如栽树,本根不摇,则枝叶茂荣。君能清净,百姓何得不安乐乎?"
(选自唐·吴兢《贞观政要》)
【注释】1、平:平定2、炀帝:即隋炀帝,是隋朝末代皇帝杨广的谥号。3、犹:仍旧。
4、征求:这里指搜刮。5、已:指停。6、穷:用尽。7、不堪:不能忍受。8、遂:就
9、目:亲眼 10、夙夜:早晚11、孜孜:勤恳不息 12、清净:指不想东征西讨,不贪美女珍宝。13、丰稔(rěn):庄稼丰收 14、吴兢,唐代史学家。《贞观政要》通篇记载了唐太宗李世民对身边大臣的一段富有哲理的论政话语。
【参考译文】
唐太宗对侍臣说:“以前(隋炀帝)刚刚平定了京师,宫中的.美女和珍奇玩物,没有一个院子不是满满的。隋炀帝仍旧不满足,并且东西讨伐,用尽兵力发动战争,老百姓苦不堪言,所以导致了灭亡。这些都是我亲眼所见的。因此我从早到晚孜孜不倦,只是希望清清静静,这使得天下平安无事。于是就能不兴徭役,谷物丰收,百姓安居乐业。治理国家就像种树一样,根基不动摇,才会枝繁叶茂。帝王能做到清静,百姓怎么会不安居乐业呢?
【阅读训练】
1.解释:
①平:平定 ②犹:还是,依旧 ③已:停止 ④穷:竭尽,用尽
⑤不堪:不能忍受 ⑥遂:于是就 ⑦目:亲眼 ⑧夙夜:早晚、朝夕,指天天、时时
3.作者在这段文字中搜表达的观点是:
答:帝王智利国家,让老百姓安居乐业是根本。
-
文言文虚词乃的用法 (一)用作副词 1.表示前后两事在情理上的顺承或时间上的紧接,可译为才这才就等 ①设九宾于廷,臣乃敢上璧。(司马迁《廉颇蔺相如列传》) ②悉
-
高中必修文言文 文言文要早点学,和小编一起来看看高中必修文言文 的内容吧! 《烛之武退秦师》 一、重点词语解释 1、今老矣,无能为也己(为:做) 2、吾不能早用子(子
-
语义说明:人的思想、性格或习惯受到影响,不知不觉中起了变化。 使用类别:用在「教育感化」的表述上。 潜移默化造句:01环境总是透过潜移默化影响著人。 02父母言行对子女有潜移默化的影响,岂能不慎? 0
-
途中见杏花 吴融 一枝红艳出墙头,墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨,可堪逢处更难留! 林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。 更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。 翻
-
·梦见鸽子——一般是祥瑞。·男人梦见卧着的鸽子——生活富裕,安逸舒适。·已婚女子梦见鸽子——不久会怀孕,能生一个漂亮的男孩。·梦见野鸽子——能发财。·梦见养鸽子——收入丰厚,家里的人口也会
-
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。多病所须唯药物,微躯此外更何求。 作品赏析[注释](1)清江:清澈的江水。抱:围绕。(2)长夏:长长的夏
-
书仙十阁壮儒宫,灵越山川实抛雄。岫柏亚香侵几席,岩花回影入帘栊。千秋碧锁东南竹,一水清含旦暮风。文酒雅宜频讌集,谢家兰玉有新丛。
-
赐房玄龄 李世民 太液仙舟迥, 西园引上才。 未晓征车度, 鸡鸣关早开。 作者简介: 李世民(599-649),即唐太宗。李渊次子,公元六二六-六四九年在位。推
-
文言文:《君不自诈》原文及译文 有上书请去佞臣者,上问:“佞臣为谁?”对曰:“臣居草泽①,不能的②知其人,愿陛下与群臣言,或佯怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也。”
-
郑玄文言文翻译 郑玄曾入太学攻《京氏易》、《公羊春秋》及《三统历》、《九章算术》,又从张恭祖学《古文尚书》、《周礼》和《左传》等,最后从马融学古文经。以下是小编