欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

哭曼卿

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-08 09:15:12阅读:579
宋-苏舜钦

去年春雨开百花,与君相会欢无涯。

高歌长吟插花醉,醉倒不去眠君家。

今年恸哭来致奠,忍欲出送攀魂车。

春辉照眼一如昨,花已破颣兰生芽。

唯君颜色不复见,精魂飘忽随朝霞。

归来悲痛不能食,壁上遗墨如栖鸦。

呜呼死生遂相隔,使我双泪风中斜。

形式: 古风 押[麻]韵

翻译

去年春风中百花盛开,和你相会欢乐无涯。
你高声歌唱长吟诗篇,插花酣饮何其豪雅!我畅饮美酒喝得沉醉,不离去随意在你家住下。
谁知道今年竟然痛哭着为祭奠你来到了你家,怎能忍心送出那牵攀我心魂载着你长别的车马。
春日耀眼的光辉一如往昔,花已破蕾兰草长出了嫩芽。
只是再也看不见你亲切面容的光华,你飘忽的精神魂魄,悠悠远去跟随着朝霞。
归来后我心中满是悲伤,什么饮食也吞咽不下,见墙壁上你遗留的墨迹,如同栖息着的点点乌鸦。
哀痛啊!就此同你生死永隔,使我伤心泪水在斜风中不断落下。

注释

曼卿:作者友人诗人石延年,字曼卿,宋城(今河南商丘)人。
累举进士不第,以武臣叙迁得官,官至太子中允、秘阁校理。
无涯:无尽。
恸哭:痛哭。
奠:设酒食以祭。
忍:怎忍,不忍。
攀魂车:指牵攀自己灵魂的友人灵车。
春辉:春日阳光。
破颣:犹破蕾。
颣,丝上的结,比喻花蕾。
一本作“破蕾”。
精魂:精神魂魄。
呜呼:叹词,此处表悲痛。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 峭如谢桧虬蟠活,清似缑山凤路孤。

    出自唐代殷文圭的《览陆龟蒙旧集》 先生文价沸三吴,白雪千编酒一壶。吟去星辰笔下动,醉来嵩华眼中无。峭如谢桧虬蟠活,清似缑山凤路孤。身后独遗封禅草,何人寻得佐鸿图。

  • 半间不界

    半间不界核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语半间不界的详细解释、读音以及半间不界的出处、成语典故等。

  • "纷披乍依迥,掣曳或随风"全诗赏析

    原文赏析:拂霞疑电落,腾虚状写虹。屈伸烟雾里,低举白云中。 纷披乍依迥,掣曳或随风。念兹轻薄质,无翅强摇空。 拼音解读:fú xiá yí diàn luò ,téng xū zhuàng xiě

  • 门不当官道,行人到亦稀。

    出自唐代项斯的《早春题湖上顾氏新居二首》 近得水云看,门长侵早开。到时微有雪,行处又无苔。劝酒客初醉,留茶僧未来。每逢晴暖日,唯见乞花栽。门不当官道,行人到亦稀。故从餐后出,方至夜深归。开箧拣书卷,扫

  • 一池秋水疏星动,寒影横斜。

    出自宋代舒亶的《丑奴儿(次师能韵)》 一池秋水疏星动,寒影横斜。满坐风花。红烛纷纷透绛纱。江湖散诞扁舟里,到处如家。且尽流霞。莫管年来两鬓华。

  • 两相情愿的成语故事

    两相情愿核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语两相情愿的详细解释、读音以及两相情愿的出处、成语典故等。

  • 临江仙·大风雨过马当山()拼音版、注音及读音

      临江仙·大风雨过马当山拼音版、注音及读音: 文学家: lín jiāng xiān dà fēng yǔ guò mǎ dāng shān 临江仙·大风雨过马当山yǔ zhòu fēng chí

  • 婉约词的桥梁——张先

    婉约词的桥梁——张先张先,字子野,乌程(今浙江湖州)人。其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情,对都市社会生活也有所反映。其词含蓄蕴藉,意象繁富,在两宋婉约词史里影响巨大,在词由小令向慢词的过渡中

  • 《初过汉江》赏析

      这首写风雪渡江的诗,用极古简的笔法,绘出一幅饶有情致的图画。首句点出地点,诗人正“渡”的是汉江环绕襄阳、岘山的一段,这同时也是写景,淡淡勾勒出岘山的轮廓,在灰色的冬晚天空背景衬托下,岘亭的影子显得

  • 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。意思翻译、赏析

    轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。 出自唐代岑参的《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6