欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

鹦鹉洲送王九之江左

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-08 09:06:25阅读:260
唐-孟浩然

昔登江上黄鹤楼,遥爱江中鹦鹉洲。

洲势逶迤绕碧流,鸳鸯鸂鶒满滩头。

滩头日落沙碛长,金沙熠熠动飙光。

舟人牵锦缆,浣女结罗裳。

月明全见芦花白,风起遥闻杜若香。

君行采采莫相忘。

形式: 古风

翻译

昔日每次登上黄鹤楼,最爱的就是远眺鹦鹉洲。
沙洲弯弯曲曲连绵不断,碧绿的江水绕过沙洲缓缓流去。鸳鸯和鸂鶒鸟在洲边水中嬉戏、漫游。
在长长的沙堤之上洒满了落日的余辉,金色的沙滩在夕阳的照耀下闪着熠熠夺目的光彩。
岸边船夫正在系紧小舟缆绳,挽起罗裙的浣纱女正在水边忙碌。
月光皎皎远处白茫茫的芦花连成一片,夜风拂过带来阵阵杜若香。
你此次离去不要忘了我呀!

注释

鹦鹉洲:在湖北武汉市南长江中。
逶迤:曲折绵延貌。
绕:全唐诗校:“一作还。
”鸂鶒:水鸟名,多紫色,较鸳鸯为大,成双游水中,又称紫鸳鸯。
滩:全唐诗校:“一作沙。

沙碛:浅水中的沙石。
熠熠:闪光貌。
飙光:风吹水动,沙光闪耀。
锦缆:华美的系船缆绳。
杜若:一名杜衡,香草名。
采采:盛貌。
此就鹦鹉洲的风光言。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 闲趣
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 兰花(其一)

      宋-易士达春到兰芽分外长,不随红叶自低昂。梅花谢后知谁继,付与幽花接续香。形式: 七言绝句押[阳]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(84)首易士达(宋)成就不详经历不详

    • 长绳百尺拽碑倒,粗砂大石相磨治。全诗意思及赏析

      长绳百尺拽碑倒,粗砂大石相磨治。出自唐代诗人李商隐作品《韩碑》。作者在诗中赞同韩愈《平淮西碑》的观点,主张加强中央集权,对平叛统一予以高度的评价,认为国家的治乱主要归结于宰相的政绩,诗中高度赞扬了宰相

    • 丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。

      出自唐代唐彦谦的《梅亭》 东海穷诗客,西风古驿亭。发从残岁白,山入故乡青。世事徒三窟,儿曹且一经。丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。

    • 无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。意思翻译、赏析

      无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。 出自宋代苏轼的《减字木兰花·立春》春牛春杖。无限春风来海上。便与春工。染得桃红似肉红。 春幡春胜

    • 破国亡宗成语组词

      成语发音: 「pò guó wáng zōng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 国家毁灭,宗族消亡。 成语出处: 宋·苏轼《东坡志林》第五卷:“用商鞅桑宏羊之术,

    • 傍人篱壁

      傍人篱壁核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语傍人篱壁的详细解释、读音以及傍人篱壁的出处、成语典故等。

    • 死别已吞声,生别常恻恻。

      死别已吞声,生别常恻恻。出自唐代杜甫的《梦李白二首·其一》死别已吞声,生别常恻恻。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。恐非平生魂,路远不可测。魂来枫叶青,魂返关塞黑。君今在罗网,何以有羽翼

    • 《史记·季布栾布列传》原文及翻译(二)

      史记原文: 季布者楚人也项籍使将兵数窘汉王及项羽灭高祖购求布千金敢有舍匿罪及三族季布匿濮阳周氏周氏曰:“汉购将军急,迹且至臣家,将军能听臣,臣敢献计;即不能,原先自刭。”季布许之。乃髡钳季布,衣褐衣

    • 题姜女祠

      明-刘泽去国寻夫几万程,荒山完节一身轻。竹支犹写登高恨,泉水空闻痛哭声。皦日青松余正气,悲风白骨怨长城。秦灰既冷芳名烈,不比人间儿女情。形式: 七言律诗押[庚]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录

    • 饯校书叔云全文翻译(李白)

      饯校书叔云全文:  少年费白日,歌笑矜朱颜。  不知忽已老,喜见春风还。  惜别且为欢,裴回桃李间。  看花饮美酒,听鸟临晴山

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6