惜红衣
簟枕邀凉,琴书换日,睡余无力。细洒冰泉,并刀破甘碧。墙头唤酒,谁问讯、城南诗客。岑寂,高柳晚蝉,说西风消息。
虹梁水陌,鱼浪吹香,红衣半狼藉。维舟试望,故国渺天北。可惜柳边沙外,不共美人游历。问甚时同赋,三十六陂秋色?
形式: 词 词牌: 惜红衣翻译
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
簟枕:枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
细洒:细心清洗。
并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。
甘碧:香甜新鲜的瓜果。
墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。
城南诗客:作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
西风消息:秋天的信息。
虹梁水陌:拱桥和湖堤。
维舟:系船。
同赋:这里作"同赏"。
三十六陂:泛指湖塘多。
-
席门穷巷核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语席门穷巷的详细解释、读音以及席门穷巷的出处、成语典故等。
-
出自唐代唐彦谦的《秋晚高楼》 松拂疏窗竹映阑,素琴幽怨不成弹。清宵霁极云离岫,紫禁风高露满盘。晚蝶飘零惊宿雨,暮鸦凌乱报秋寒。高楼瞪目归鸿远,如信嵇康欲画难。
-
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?出自宋代女词人李清照的作品《声声慢·寻寻觅觅》。作品通过描写残秋所见、所闻、所感,抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪,具有浓厚的时代色彩。此词
-
出自唐代陈去疾的《忆山中》 长吟重悒然,为忆山中年。清瑟泛遥夜,乱花随暮烟。珠林馀露气,乳窦滴香泉。迹远尘埃外,花开绮藻前。岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。林藏诸曲胜,台擅一峰偏。会可
-
成语发音: 「ěr páng fēng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 同“耳边风”。在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。 成语出处: 清 曹雪芹《红楼梦》第
-
尖嘴猴腮核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语尖嘴猴腮的详细解释、读音以及尖嘴猴腮的出处、成语典故等。
-
成语发音: 「guī yì qí háng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 见“瑰意琦行” 成语出处: 刘师培《文说·宗骚》:“瑰意奇行,超然高举。” 感情: 瑰
-
君子固穷核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语君子固穷的详细解释、读音以及君子固穷的出处、成语典故等。
-
出自唐代周昙的《春秋战国门。武公》 猛兽来兵只为文,岂宜凉德拟图尊。君看豹彩蒙麋质,人取无难必不存。
-
出自唐代李世民的《咏小山》 近谷交萦蕊,遥峰对出莲。径细无全磴,松小未含烟。