黄鹤楼送孟浩然之广陵
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
形式: 七言绝句 押[尤]韵翻译
友人在黄鹤楼与我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见滚滚长江向天际奔流。
注释
黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。
孟浩然:李白的朋友。
之:往、到达。
广陵:即扬州。
故人:老朋友,这里指孟浩然。
辞:辞别。
烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。
下:顺流向下而行。
碧空尽:消失在碧蓝的天际。
尽:尽头,消失了。
碧空:一作“碧山”。
唯见:只看见。
天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
-
出自唐代佚名的《昌明里中谶》 欲知修续者,脚下是生毛。
-
成语发音: 「xié jiān dī méi 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 缩着肩膀,低着眉头。形容在人面前卑下的神情。 成语出处: 《抱朴子·逸民》:“虽器不
-
鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。出自唐代诗人岑参作品《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》。这是一首和诗。首联从宏大处开篇,充分展示皇宫的富丽之象,同时暗示天下大治的兴旺和繁华。颔联写春已降临,一派升平之景象
-
钱塘湖春行 作者:白居易年代:唐 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 名句“乱花渐
-
世说新语·咏雪文言文翻译注释 《咏雪》描写的是东晋谢安一家人赏雪的欢乐对话情景。里面用词用句很简短,但是非常形象生动。不但把飘飘洒洒的雪景形象地在对话中显示出
-
歌大风的解释?歌大风的典故与出处 《史记·高祖本纪》:“高祖还归,过沛,留。置酒沛
-
成语发音: 「dài lì hé shān 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 带:衣带。砺:磨刀石。河:黄河。山:泰山。黄河如衣带,泰山像磨刀石。这是永远不可能发生
-
原文赏析:莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢。正入万山圈子里,一山放过一山拦。 拼音解读:mò yán xià lǐng biàn wú nán ,zuàn dé háng rén kōng xǐ hu
-
门前六出花飞,樽前万事休提,为问东君消息。急教人探,小梅江上先知。
-
出自两汉司马迁的《鸿门宴》 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛