欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

野人送朱樱

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-06 20:40:23阅读:548
唐-杜甫

西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。

数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。

忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。

金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

西蜀的樱桃原来也是这般鲜红啊,乡野之人送我满满一竹笼。
熟得很透啊,几番细心地移放却还是把它弄破了,令人惊讶的是上万颗樱桃竟然如此圆得匀称而相同。
回想当年在门下省供职时,曾经蒙受皇帝恩赐的樱桃,退朝时双手把它擎出大明宫。
唉!金盘玉箸早已相隔遥远,今日尝新之时,我已漂泊大涯如同转蓬。

注释

也自红:意思是说与京都的一般红。
野人:指平民百姓。
朱樱:红樱桃。
筠笼:竹篮。
细写:轻轻倾倒。
愁:恐怕,担心。
万颗匀圆:指上万颗樱桃不大不小,均匀圆润。
讶许同:惊讶如此相同。
沾:接受恩译。
门下省:官署名。
肃宗至德年间杜甫任左拾遗,属门下省。
大明宫:唐宫殿名,君臣在此上朝。
玉箸:华丽的筷子。
转蓬:蓬草遇风拨根而旋转,喻身世之飘零。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 绵言细语成语组词

    成语发音: 「mián yán xì yǔ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 绵:柔软。绵言:柔和的语言。细语:低细的语句。指说话时声音柔和细微,使人容易接受。 繁

  • 萧飒御风君,魂梦愿相逐。

    出自唐代鲍溶的《琴曲歌辞。蔡氏五弄。秋思二首》 胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。昔奉千日书,抚心怨星霜。无书又千日,世路重茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。君其若不

  • 梦见忏悔

    梦见忏悔是什么意思梦见忏悔,通常表示生活中,预示要接受不尽如意的局面,或出现意外的转机。穷人梦见忏悔,预示通过努力奋斗,生活将渐渐富裕。www.zgjm.net梦见妻子忏悔,表示平时对家人非常关心,因

  • 《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋》鉴赏

    【原题】:太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗为贺次韵

  • 战国策·周相吕仓见客于周君拼音版、注音版

    文言文之家为大家整理战国策·周相吕仓见客于周君拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·周相吕仓见客于周君注音版《 周zhōu相xiāng吕lǚ仓cāng见jiàn客kè于yú周zhōu君jūn 》 周zhō

  • 香谷

    明-沈周惟兰生谷中,谷香自兰生。如乡处君子,遂称君子乡。经云香界者,因香界亦香。愿言固根柢,雨露发天芳。勿随茅所化,岁久安其常。形式: 古风会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1057)首沈周

  • "荷笠带斜阳,青山独归远"全诗赏析

    原文赏析:苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳) 拼音解读:cāng cāng zhú lín sì ,yǎo yǎo zhōng shēng wǎn 。hé lì d

  • 董永遇仙文言文拼音版

    董永遇仙文言文注音版《 董dǒng永yǒng遇yù仙xiān 》 汉hàn董dǒng永yǒng , 千qiān乘chéng人rén 。 少shǎo偏piān孤gū , 与yǔ父fù居jū 。 肆sì力

  • 离乡背土成语组词

    成语发音: 「lí xiāng bèi tǔ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 见“离乡别土”。 成语出处: 元·张浩养《一枝花·咏喜雨》套曲:“恨流民尚在途,留不

  • 出纳之吝

    出纳之吝核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语出纳之吝的详细解释、读音以及出纳之吝的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6