欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

木瓜

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-27 20:35:07阅读:503
先秦-诗经

投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

形式: 四言诗

翻译

你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

注释

木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。
按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物。
琼琚:美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
匪:非。
木桃:果名,即楂子,比木瓜小。
木李:果名,即榠楂,又名木梨。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 欺人之谈成语组词

    成语发音: 「qī rén zhī tán 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 骗人的话。也作“欺人之论”。 成语出处: 清 李宝嘉《官场现形记》:“你可晓得老爷是讲

  • 百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。意思翻译、赏析

    百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。出自唐代李白的《从军行·其二》百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。参考翻译翻译及注释翻译身经沙场百战铁甲已破碎,城池南面被敌人重重包围。突进

  • 葛婴东下,周文西拒

    出自两汉司马迁的《陈涉世家》 陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若

  • 快人快事成语组词

    成语发音: 「kuài rén kuài shì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 爽快人办爽快事。 成语出处: 清 蒲松龄《聊斋志异 附各本序跋题辞〈陈序〉》:“

  • 战国策·赵三·秦围赵之邯郸文言文翻译

    战国策·赵三·秦围赵之邯郸《秦围赵之邯郸》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《秦围赵之邯郸》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文

  • 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。全诗意思及赏析

    强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。出自唐代诗人王维作品《酬郭给事》,是一首唱和诗。首联写郭给事的显达。第一句写皇恩普照;第二句写他桃李满天下,门生显达。颔联写郭给事奉职贤劳,居官清廉闲静,所以吏人稀少,

  • 红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。意思翻译、赏析

    红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。出自宋代欧阳修的《丰乐亭游春·其三》红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。游人不管春将老,来往亭前踏落花。参考翻译翻译及注释翻译红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色

  • 望断青鸾翼。

    出自宋代萧允之的《虞美人》 朱楼曾记回娇盼。满坐春风转。红潮生面酒微醺。一曲清歌留往、半窗云。大都咫尺无消息。望断青鸾翼。夜长香短烛花红。多少思量只在、雨声中。

  • 《孟子尽心章句上第五节》文言文

    《孟子尽心章句上第五节》文言文   《孟子?尽心章句上?第五节》  作者:孟子及其弟子  孟子曰:“行之而不着焉,习矣而不察焉,终身由之而不知其道者,众也。”  注释  1.

  • 膏唇拭舌成语组词

    成语发音: 「gāo chún shì shé 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 润滑嘴唇,拭净舌头。意谓极力用话语打动人,多指谗毁。 成语出处: 南朝·宋·范晔《

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6