欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

菩萨蛮(其一)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-26 12:18:54阅读:246
唐-李煜

花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。

形式: 词牌: 菩萨蛮

翻译

在鲜花盛开,淡月朦胧,轻雾迷蒙的良宵,正好可以与你相见。手提着绣鞋,光着袜子一步步迈上香阶。在堂屋的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,身体仍止不住的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,你要好好怜惜。

注释

暗:一作“黯”。
笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。
笼,一作“飞”;一作“水”。
今朝:今夜,一作“今宵”。
郎边:一作“侬边”。
刬:《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。
刬,只,仅,犹言“光着”。
刬袜,只穿着袜子着地。
唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。
”步:这里作动词用,意为走过。
香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
手提:一作“手携”。
金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。
缕,线。
画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。
南畔:南边。
一向:一作“一晌。
”一向,同一晌,即一时,刹时间。
偎:紧紧地贴着,紧挨着。
一作“畏”。
颤:由于心情激动而身体发抖。
奴:一

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 尧陛祥蓂七叶,此际庭真贤。

    出自宋代胡德芳的《水调歌(寿黄邦彦·四月初八)》 湛湛玉清水,矗矗炼丹山。秀环侯泮,广文分得括苍仙。虞殿薰风初入。尧陛祥蓂七叶,此际庭真贤。学术瑞王国,声誉蔼人寰。绿槐宫,丹桂殿,杏花坛。英华粲发,聊

  • 诗就蓬山道,还兹契宿心。

    出自唐代林琨的《晚望(一作夕次华阴北亭)》 清晨孤亭里,极目对前岑。远与天水合,长霞生夕林。苍然平楚意,杳霭半秋阴。落日川上尽,关城云外深。方予事岩壑,及此欲抽簪。诗就蓬山道,还兹契宿心。

  • 心安理得造句七则

    语义说明:形容行事合情合理,则心中坦然无憾。 使用类别:用在「坦然无愧」的表述上。 心安理得造句:01我平生不做亏心事,当然心安理得。 02别管他人怎么说,你只要干得心安理得即可。 03这是我应得的报

  • 四海波静成语组词

    成语发音: 「sì hǎi bō jìng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻天下太平。 繁体: 四海波靜古诗词迷网提供成语四海波静的意思及拼音发音、用法解释、

  • 南阳送客(李白)拼音版、注音及读音

      南阳送客拼音版、注音及读音: 文学家:李白 nán yáng sòng kè 南阳送客dǒu jiǔ wù wèi báo,cùn xīn guì bù wàng。斗酒勿为薄,寸心贵不忘。 zu

  • 昏昏浩浩

    昏昏浩浩核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语昏昏浩浩的详细解释、读音以及昏昏浩浩的出处、成语典故等。

  • 白朴《满江红 题吕仙祠飞吟亭壁,用冯经历韵。》全诗赏析

    云外孤亭,空怅望、烟霞仙客。还试问、飞吟诗句,为谁留别。三入岳阳人不识,浮生扰扰苍蝇血。道老精、知向树阴中,曾来歇。松樨在,虬枝结。皮溜雨,根盘月。恨还丹不到,后来豪杰。尘世千年翻甲子,秋空一剑横霜雪

  • 庄子·外篇·缮性原文及翻译

    庄子·外篇·缮性【原文】缮性于俗学,以求复其初;滑欲于俗思,以求致其明:谓之蔽蒙之 民。古之治道者,以恬养知。生而无以知为也,谓之以知养恬。知与恬 交相养,而和理出其性。夫德,和也;道,理也。德无不容

  • 捋虎须成语组词

    成语发音: 「lǚ hǔ xū 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 捋:抚摩。比喻触犯有权势的人或冒着很大的风险。 成语出处: 明 施耐庵《水浒传》第五回:“太公道:

  • “出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。【出处】唐·杜甫《蜀相》。【意思翻译】诸葛亮出师伐魏还没有取得胜利,自己却先死去,这件事一直使后世的英雄泪满衣襟。捷:胜利。 【评析】 诸葛亮出兵伐魏

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6