欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

七夕

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-25 12:26:50阅读:987
唐-李贺

别浦今朝暗,罗帷午夜愁。

鹊辞穿线月,花入曝衣楼。

天上分金镜,人间望玉钩。

钱塘苏小小,更值一年秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

天河隐隐逢七夕,独处罗帐半夜愁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。

注释

浦:水边。
别浦:指天河、银河。
罗帷:丝制帷幔。
“鹊辞”句:七夕乌鹊填河成桥,以渡织女。
花:黎简校作“萤”。
曝衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。
金镜:圆月。
七夕,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
苏小小:南齐时钱塘名妓。
这里指自己曾经欢遇的女郎。
更:《全唐诗》校“一作又”。
一秋:即一年。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 欲速则不达的成语故事

    欲速则不达核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语欲速则不达的详细解释、读音以及欲速则不达的出处、成语典故等。

  • 《送东阳马生序》原文和译文赏析

    〔明〕宋濂原文:余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣

  • 矫翰雷门鹤,飞来叶县凫。

    出自唐代陆敬的《游清都观寻沈道士得都字》 聊排灵琐闼,徐步入清都。青溪冥寂士,思玄徇道枢。十芒生药笥,七焰发丹炉。缥帙桐君录,朱书王母符。宫槐散绿穗,日槿落青柎。矫翰雷门鹤,飞来叶县凫。凌风自可御,安

  • 草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。

    草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。出自宋代黄机的《霜天晓角·仪真江上夜泊》寒江夜宿。长啸江之曲。水底鱼龙惊动,风卷地、浪翻屋。诗情吟未足。酒兴断还续。草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。参考翻译翻译及注释翻译上

  • 费定,康·亚

    【生卒】:1892—1977【介绍】: 苏联俄罗斯作家。生于萨拉托夫小商人家庭。少年时代就喜欢艺术,希望成为一名艺术家。但是按照他父亲的意愿,于一九一一年从柯兹洛夫商业学校毕业后又入莫斯科商学院学习经

  • 杜甫《春夜喜雨》全诗赏析

    好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。 作品赏析这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情的名作。一开头就用一个「好」字赞美「雨」。在生活里,「好

  • 精美宋词:盈盈秋水,淡淡春山

    《阮郎归·初夏》--苏轼 绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。碧纱窗下水沉烟,棋声惊昼眠。 微雨过,小荷翻,榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉,琼珠碎又圆。 《画堂春·春怨》--秦观 东风吹柳日初长,

  • 范小青《文学路路通》经典散文全集

    文学路路通 我的家乡苏州有句老话,叫“苏州路路通”。苏州小巷多,而且纵横交错、星罗棋布,像一个大棋盘,又像一个迷宫。小巷又窄又长,你往里边走着走着,就好像走不通了,好像走到底了,因为它越来越窄,越来

  • “陶穀,字秀实,邠州新平人”阅读答案及原文翻译

    陶穀,字秀实,邠州新平人。本姓唐,避晋祖讳改焉。十余岁,能属文,起家校书郎、单州军事判官。 穀性急率,尝与兖帅安审信集会,杯酒相失,为审信所奏。时方姑息武臣,穀坐责授太常少卿。

  • 欧阳修《远山》全诗赏析

    山色无远近,看山终日行。峰峦随处改,行客不知名。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6