欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

临江仙

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-25 12:18:22阅读:106
宋-苏轼

昨夜渡江何处宿,望中疑是秦淮。月明谁起笛中哀。多情王谢女,相逐过江来。

云雨未成还又散,思量好事难谐。凭陵急桨两相催。相伊归去后,应似我情怀。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

昨夜度过扬子江寻找住宿的地方时,远望中疑似来到秦淮河畔。明月夜里,谁在吹笛,笛声竟是这么悲哀?那富深情的高贵歌妓和侍女,竞相跟随过到江北来。
情爱,尚未成真而今又要分离了,好事难得如愿啊!驾船人要急于开船,催促歌妓与侍女回江南去,他们不得不分离。我预计她们回去以后的心情,也当同我的心情一样悲伤。

注释

渡江:渡过扬子江。
秦淮:秦淮河。
传说秦始皇南巡会稽时,为疏导淮水而掘,故名。
发源于江苏省溧水县东北,流向西北,横贯南京市,流入扬子江。
王谢女:这里指高贵之歌妓与侍女。
王、谢,六朝两个大家族。
凭陵:逼迫,依势而凌人,指情势不允许。
急桨:快速开船。
催:催促。
伊:她。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 光曰:昌邑王行昏乱,恐危社稷,如何?群臣皆惊鄂失色,莫敢发言,但唯唯而已

    出自两汉班固的《霍光传(节选)》 霍光,字子孟,票骑将军去病弟也。父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍者卫少儿私通而生去病。中孺吏毕归家,娶妇生光,因绝不相闻。久之,少儿女弟子夫得幸于武帝,

  • 挂起招牌。

    出自宋代张任国的《柳梢青》 挂起招牌。一声喝采,旧店新开。熟事孩儿,家怀老子,毕竟招财。当初合下安排。又不豪门买呆。自古道、正身替代,见任添差。

  • 印度笈多王朝时代的诗人——迦梨陀娑

    印度笈多王朝时代的诗人——迦梨陀娑迦梨陀娑,印度笈多王朝时代的诗人和剧作家。一般认为他活动于笈多王朝的全盛时期,即旃陀罗笈多二世时代。传说他被誉为旃陀罗笈多二世宫中的“九宝”之一。其作品流传至今的共有

  • 三边烽乱惊,十万且横行。

    出自隋代明余庆的《从军行》 三边烽乱惊,十万且横行。 风卷常山阵,笳喧细柳营。 剑花寒不落,弓月晓逾明。 会取淮南地,持作朔方城。

  • "春日游,杏花吹满头"全诗赏析

    原文赏析:春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。 拼音解读:chūn rì yóu ,xìng huā chuī mǎn tóu 。mò shàng shu

  • 九回肠断成语组词

    成语发音: 「jiǔ huí cháng duàn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。 成语出处: 汉·司马迁《报任少卿书》:“是

  • 《容斋随笔·董仲舒灾异对》译文与赏析

    董仲舒灾异对董仲舒灾异对 【原文】 汉武帝建元六年,辽东高庙、长陵高园殿灾,董仲舒[1]居家推说其意,草稿未上,主父偃[2]窃其书奏之。上召视诸儒,仲舒弟子吕步舒不知其师书,以为大愚。于是下仲舒吏

  • 莫折长亭柳。

    出自宋代舒亶的《菩萨蛮》 三年江上风吹泪。夭桃艳杏无春意。今日欲开眉。那堪更别离。莫折长亭柳。折尽愁依旧。只有醉如狂。人生空断肠。

  • 浓妆淡抹成语组词

    成语发音: 「nóng zhuāng dàn mò 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。 成语出处: 元·康进之《新水令

  • 中人兰气似微醺,芗泽还疑枕上闻

    出自清代黄景仁的《绮怀十六首》 楚楚腰肢掌上轻,得人怜处最分明。 千围步障难藏艳,百合葳蕤不锁情。 朱鸟窗前眉欲语,紫姑乩畔目将成。 玉钩初放钗初堕,第一销魂是此声。 妙谙谐谑擅心灵,不用千呼出画屏。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6