欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

八声甘州

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-24 08:05:01阅读:699
宋-柳永

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚阑杆处,正恁凝愁!

形式: 词牌: 八声甘州

翻译

面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。

注释

潇潇:风雨之声。
一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。
霜风,秋风。
凄紧,一作“凄惨”。
是处红衰翠减:到处花草凋零。
是处,到处。
红,翠,指代花草树木。
苒苒:渐渐。
渺邈:遥远。
淹留:久留。
颙望:抬头远望。
误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。
争:怎。
恁:如此。
凝愁:忧愁凝结不解。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 江行
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 丘山恩忽被,蝼蚁力难任。

      出自唐代刘得仁的《陈情上李景让大夫》 一被浮名误,旋遭白发侵。裴回恋明主,梦寐在秋岑。遇物唯多感,居常只是吟。待时钳定口,经事压低心。辛苦文场久,因缘戚里深。老迷新道路,贫卖旧园林。晴赏行闻水,宵棋坐

    • 公私两便成语组词

      成语发音: 「gōng sī liǎng biàn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 对公家私人都便利。 成语出处: 《晋书·阮种传》:“若人有所患苦者,有宜损益,

    • 倘逢感激许然诺,必能万古留清规。

      出自唐代李渤的《喜弟淑再至为长歌》 前年别时秋九月,白露吹霜金吹烈。离鸿一别影初分,泪袖双挥心哽咽。别来几度得音书,南岳知□□□□。庐山峨峨倚天碧,捧排空崖千万尺。社榜长题高士名,食堂每记云山迹。我本

    • 琐窗寒·暗柳啼鸦原文及翻译_注释_赏析

      原文琐窗寒暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。桐花半亩,静锁一庭愁雨。洒空阶、夜阑未休,故人剪烛西窗语。似楚江暝宿,风灯零乱,少年

    • 莲叶初浮水,鸥雏已狎人。

      出自唐代喻坦之的《归江南》 归日值江春,看花过楚津。草晴虫网遍,沙晓浪痕新。莲叶初浮水,鸥雏已狎人。渔心惭未遂,空厌路岐尘。

    • 无人赏高节,徒自抱贞心。

      出自南北朝刘孝先的《咏竹》 竹生荒野外,梢云耸百寻。 无人赏高节,徒自抱贞心。 耻染湘妃泪,羞入上宫琴。 谁能制长笛,当为吐龙吟。

    • 云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣。

      出自唐代裴翻的《和主司王起(一作和主司酬周侍郎)》 常将公道选群生,犹被春闱屈重名。文柄久持殊岁纪,恩门三启动寰瀛。云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣。乍得阳和如细柳,参差长近亚夫营。

    • 相好全如梵,端倪只为隋。

      出自唐代段成式的《游长安诸寺联句。靖恭坊大兴善寺。蛤像联二十字绝句》 相好全如梵,端倪只为隋。宁同蚌顽恶,但与鹬相持。 ——段成式虽因雀变化,不逐月亏盈。纵有天中匠,神工讵可成。

    • 寄书二傲吏,何日同车茵。

      出自唐代独孤及的《三月三日,自京到华阴,于水亭独酌,寄裴六、薛八》 祗役匪遑息,经时客三秦。还家问节候,知到上巳辰。山县何所有,高城闭青春。和风不吾欺,桃杏满四邻。旧友适远别,谁当接欢欣。呼儿命长瓢,

    • 览镜

      宋-孔平仲拂拭菱花试一临,貌随年改叹光阴。朱颜惨淡尘埃满,白发萧疏瘴雾侵。自笑腐唇因苦学,谁知瘦骨为愁吟。平生履行无人识,嗟尔顽铜岂照心。形式: 七言律诗押[侵]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6