欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

杂曲歌辞.少年行二首(其一)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-18 16:26:55阅读:215
唐-李白

击筑饮美酒,剑歌易水湄。

经过燕太子,结托并州儿。

少年负壮气,奋烈自有时。

因击鲁句践,争博勿相欺。

五陵年少金市东,银鞍白马度春风。

落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

翻译

像高渐离一样在燕市击筑饮酒,像荆轲一样在易水上弹剑悲歌。
应结识像燕太子丹这样的爱贤之士,要结交像并州侠士一般的朋友。
少年身负壮志,将来自有奋发激烈之时。
若再遇到像鲁勾践这样的侠士,应该事先自报家门,若有争博之时,请多多包函,幸勿相欺啊。
在长安金市之东,五陵的贵公子骑着银鞍白马,满面春风。
他们在游春赏花之后,最爱到哪里去呢?他们常常笑入到胡姬的酒肆中饮酒寻乐。

注释

“击筑”句:用高渐离事。
筑:一种古代的弦乐器。
其状似琴而大。
头安弦。
以竹击之,故曰筑。
湄:岸边。
燕太子:名丹,燕王喜之太子。
并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。
儿,指年轻人。
击:一作“声”。
鲁句践:人名,赵国之侠客。
争博:因赌博而相争。
五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。
此泛指家居长安的豪贵之家。
金市:唐代东都洛阳有金市。
此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
胡姬:泛指当时西域及外国的少女。
当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 父子性刚文言文拼音版

    父子性刚文言文注音版《 父fù子zǐ性xìng刚gāng 》 有yǒu父fù子zǐ俱jù性xìng刚gāng不bù肯kěn让ràng人rén者zhě 。 一yī日rì , 父fù留liú客kè饮yǐn

  • 扶颠持危成语组词

    成语发音: 「fú diān chí wēi 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 颠:倒,倾倒;持:握,把握。指能够挽回颠危的局面。 成语出处: 宋·秦观《贺孙中丞启

  • 各有所短成语组词

    成语发音: 「gè yǒu suǒ duǎn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 短:不足。各有各的不足。 成语出处: 《史记·白起王翦列传》:“……及孙王离为项羽所

  • 字字珠玑成语组词

    成语发音: 「zì zì zhū jī 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 每个字都像珍珠一样。比喻谈话、文章的词句十分优美。珠玑:珠子。 成语出处: 清 文康《儿女

  • 疏中摇月彩,繁处杂星芒。

    出自唐代段成式的《观山灯献徐尚书》 风杪影凌乱,露轻光陆离。如霞散仙掌,似烧上峨嵋。道树千花发,扶桑九日移。因山成众像,不复藉蟠螭。涌出多宝塔,往来飞锡僧。分明三五月,传照百千灯。驯狖移高柱,庆云遮半

  • 实发实秀,实坚实好。

    出自先秦佚名的《生民》 厥初生民,时维姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗无子。履帝武敏歆,攸介攸止,载震载夙。载生载育,时维后稷。 诞弥厥月,先生如达。不拆不副,无菑无害。以赫厥灵。上帝不宁,不康禋祀,居

  • 乐子之无室。

    出自先秦佚名的《隰有苌楚》 隰有苌楚,猗傩其枝,夭之沃沃,乐子之无知。 隰有苌楚,猗傩其华,夭之沃沃。乐子之无家。 隰有苌楚,猗傩其实,夭之沃沃。乐子之无室。

  • 隰桑有阿,其叶有幽。意思翻译、赏析

    隰桑有阿,其叶有幽。出自先秦《隰桑》隰桑有阿,其叶有难。既见君子,其乐如何。隰桑有阿,其叶有沃。既见君子,云何不乐。隰桑有阿,其叶有幽。既见君子,德音孔胶。心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之!参考

  • 菊有秀兮松有蕤,忧来年去容发衰。

    出自南北朝谢庄的《怀园引》 鸿飞从万里,飞飞河岱起。 辛勤越霜雾,联翩溯江汜。 去旧国,违旧乡,旧山旧海悠且长。 回首瞻东路,延翮向秋方。 登楚都,入楚关,楚地萧瑟楚山寒。 岁去冰未已,春来雁不还。

  • 《对月夜忆金陵旧游》原文、注释、译文、赏析

    对月夜忆金陵旧游匆匆二十年前事,燕子矶边忆旧游。何处渔歌惊梦醒,一江凉月载孤舟。题解 据钟扬《台静农所藏陈独秀佚诗》注:“作者于诗后书:‘壬午年暮春写寄静农兄,独秀白鹤山坪。’”壬午年即1942年。静

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6