欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

过零丁洋

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-18 16:20:44阅读:289
宋-文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无沉?留取丹心照汗青。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。
国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍,漂泊无根,时起时沉。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。
自古以来,人终不免一沉!倘若能为国尽忠,沉后仍可光照千秋,青史留名。

注释

遭逢:遭遇。
起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。
文天祥二十岁考中状元。
干戈:指抗元战争。
寥落:荒凉冷落。
一作“落落”。
四周星:四周年。
文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
絮:柳絮。
萍:浮萍。
惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。
1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队沉伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。
他经惶恐滩撤到福建。
零丁:孤苦无依的样子。
丹心:红心,比喻忠心。
汗青:同汗竹,史册。
古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 春宵即事
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 男儿少为客,不辨是他乡。

      男儿少为客,不辨是他乡。 出自明代李流芳的《黄河夜泊》明月黄河夜,寒沙似战场。奔流聒地响,平野到天荒。吴会书难达,燕台路正长。男儿少为客

    • 使星将渡汉,仙棹乍乘潮。

      出自唐代徐铉的《送高舍人使岭南》 西掖官曹近,南溟道路遥。使星将渡汉,仙棹乍乘潮。柳映灵和折,梅依大庾飘。江帆风淅淅,山馆雨萧萧。陆贾真迂阔,终童久寂寥。送君何限意,把酒一长谣。

    • 思绪万千成语组词

      成语发音: 「sī xù wàn qiān 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 思绪:思想的头绪。万千:极多。指思想的头绪相当多,思虑复杂多端。 繁体: 思緒萬千诗词

    • 姗姗来迟

      姗姗来迟核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语姗姗来迟的详细解释、读音以及姗姗来迟的出处、成语典故等。

    • 舞枪弄棒

      舞枪弄棒核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语舞枪弄棒的详细解释、读音以及舞枪弄棒的出处、成语典故等。

    • 瓦砾暂拂拭,光掩连城珍

      瓦砾暂拂拭,光掩连城珍 出自唐代卢仝的《感古四首》 天生圣明君,必资忠贤臣。舜禹竭股肱,共佐尧为君。四载成地理,七政齐天文。阶下蓂荚生,琴上南风薰。轮转夏殷周,时复犹一人。秦汉事谗巧,魏晋忘机钧

    • 高下在手成语组词

      成语发音: 「gāo xià zài shǒu 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 同“高下其手”。 成语出处: 宋·叶適《观文殿学士知枢密院事陈公文集序》:“同列或

    • 叠嶂青时合,澄湘漫处空。

      出自唐代吕温的《道州途中即事》 零桂佳山水,荥阳旧自同。经途看不暇,遇境说难穷。叠嶂青时合,澄湘漫处空。舟移明镜里,路入画屏中。岩壑千家接,松萝一径通。渔烟生缥缈,犬吠隔笼葱。戏鸟留馀翠,幽花吝晚红。

    • 卓文君白头吟全文翻译及字词句解释

      《白头吟》是一首汉乐府民歌,属《相和歌辞》,有人认为是汉代才女卓文君所作,但存有较大争议。其中“愿得一心人,白首不相离”为千古名句。此诗通过女主人公的言行,塑造了一个个性爽朗,感情强烈的女性形象,表达

    • 战国策·赵取周之祭地拼音版、注音版

      文言文之家为大家整理战国策·赵取周之祭地拼音版、注音版、注音版,欢迎阅读。战国策·赵取周之祭地注音版《 赵zhào取qǔ周zhōu之zhī祭jì地dì 》 赵zhào取qǔ周zhōu之zhī祭jì地d

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6