饮酒二十首并序(其五)
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
形式: 古风翻译
将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
结庐:建造住宅,这里指居住的意思。车马喧:指世俗交往的喧扰。
君:指作者自己。
何能尔:为什么能这样。
尔:如此、这样。
悠然:自得的样子。
见:看见,动词。
南山:泛指山峰,一说指庐山。
日夕:傍晚。
相与:相交,结伴。
相与还:结伴而归。
此中有真意,欲辨(biàn)已忘言。
-
出自元代李文蔚的《杂剧·破苻坚蒋神灵应》 第一折(冲末扮苻坚领卒子上)(苻坚云)府库充实聚宝珍,数年修政以安民。强兵富国兴王地,守治长安号大秦。某乃秦公苻坚是也。原祖中蒲人氏,我父乃蒲洪,授都督之职,
-
出自唐代秦系的《山中赠耿拾遗湋兼两省故人》 数片荷衣不蔽身,青山白鸟岂知贫。如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人。
-
出自唐代张偁的《辞房相公》 秋风飒飒雨霏霏,愁杀恓遑一布衣。辞君且作随阳鸟,海内无家何处归。
-
若待得君来向此,花前对酒不忍触。 出自宋代苏轼的《贺新郎·夏景》乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。
-
《芮伯献马贾祸》这篇文言文选自明·刘基《郁离子·千里马》。以下是芮伯献马贾祸文言文拼音版,欢迎阅读。芮伯献马贾祸文言文注音版周zhōu厉lì王wáng使shǐ芮ruì伯bó帅shuài师shī伐fá戎
-
【原题】:彦秫权郡大夫相邀昭亭以病酒不果往得所示佳句辄次韵呈
-
最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。 出自清代赵翼的《野步》峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游。最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。 参考翻译 翻译及注释翻译
-
出自明代陆深的《秋怀(四首)》 碧草幽花满故园,南山卧对久忘言。 年来行李书千卷,老去生涯水一村。 已辨弓蛇还石虎,母烦怨鹤与惊猿。 秋光更比春光好,蜂蝶纷纷不到门。 斗帐香消病骨轻,少年忆得赋秋声。
-
后出师表注音版 后hòu出chū师shī表biǎo 先xiān帝dì深shēn虑lǜ汉hàn 、 贼zéi不bù两liǎng立lì , 王wáng业yè不bù偏piān安ān , 故gù托tuō臣ch
-
出自元代王仲元的《【中吕】粉蝶儿_集曲名题秋》 集曲名题秋怨双雁儿声悲,景潇潇楚江秋意,胜阳关刮地风吹。满庭芳,梧桐树,全蕉叶坠。庆东原金菊香滴滴金堆,那更醉西湖干荷叶失翠。【醉春风】我一半儿情感玉花