遣兴
骥子好男儿,前年学语时。
问知人客姓,诵得老夫诗。
世乱怜渠小,家贫仰母慈。
鹿门携不遂,雁足系难期。
天地军麾满,山河战角悲。
傥归免相失,见日敢辞迟。
形式: 排律 押[支]韵翻译
骥子是个乖巧懂事的孩子,前年牙牙学语的时候。就知道问家里来的客人的姓名,也能背诵我的的诗了。
世道不太平可怜骥子还是个小孩子,家中贫困,全部仰仗你母亲来照应。
未能携全家一同避难,不知道何时才能互通音信。
全国到处是举着麾旗的军队,战乱不止。
倘若我能回去跟家人相聚,那就一定要争取早日见面,决不拖延。
注释
骥子:杜甫儿子宗武的小名,这一年刚五岁。问知人客姓,诵得老夫诗:指骥子三岁时,知道问家里来人来客的姓名,能背诵他父亲的诗。
这是称赞骥子的颖悟。
渠:他,指骥子。
仰:依赖。
鹿门:山名,在襄阳(今属湖北)境内,汉江东岸。
后成为隐居地的代称,这里意思是未能携全家一同避难。
不遂:不成。
雁足:此处指难以料定何时才能互通音信。
军麾:军旗。
形容全国各地都处于战乱之中。
战角:军中号角。
傥:通“倘”,如果。
免相失:免于相互离散。
迟:延迟。
-
成语发音: 「gāo xià zài xīn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 高下:比喻伸和屈。原意是做事要斟酌情况,采取适当办法。后形容能胸有成竹地处理事情。
-
作者: 姜建 动作多么活泼, 精力多么旺盛, 在浪花里跳跃, 在大海里浮沉; 不幸遇到火山爆发, 也可能是地
-
望家思献寿,算甲恨长年。出自唐代欧阳詹的《除夜长安客舍》十上书仍寝,如流岁又迁。望家思献寿,算甲恨长年。虚牖传寒柝,孤灯照绝编。谁应问穷辙,泣尽更潸然。参考翻译注释①除夜:即除夕。唐?张说《岳州守岁》
-
出自唐代杨衡的《经端溪峡中》 阴岸东流水,上有微风生。素羽漾翠涧,碧苔敷丹英。重林宿雨晦,远岫孤霞明。飞猱相攀牵,白云乱纵横。有客溯轻楫,阅胜匪羁程。逍遥一息间,粪土五侯荣。搴茗庶蠲热,漱泉聊析酲。寄
-
出自唐代皇甫曾的《晚至华阴》 腊尽促归心,行人及华阴。云霞仙掌出,松柏古祠深。野渡冰生岸,寒川烧隔林。温泉看渐近,宫树晚沈沈。
-
银鞍照白马,飒沓如流星。出自唐代李白的《侠客行》赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。三杯吐然
-
成语发音: 「qín yuè féi jí 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 秦越两地相去遥远。比喻疏远隔膜,各不相关。 成语出处: 唐·韩愈《争臣论》:“视政之得
-
寒禽与衰草,处处伴愁颜。出自唐代司空曙的《贼平后送人北归》世乱同南去,时清独北还。他乡生白发,旧国见青山。晓月过残垒,繁星宿故关。寒禽与衰草,处处伴愁颜。参考翻译翻译及注释翻译战乱时我和你一同逃到南方
-
出自唐代王初的《梅花二首》 应为阳春信未传,固将青艳属残年。东君欲待寻佳约,剩寄衣香与粉绵。迎春雪艳飘零极,度夕蟾华掩映多。欲托清香传远信,一枝无计奈愁何。
-
出自宋代张伯端的《西江月(十)》 悟了莫求寂灭,随缘只接群迷。寻常邪见及提携。方便指归实际。五眼三身四智,六度万行修齐。圆光一颗好摩尼。利物兼能自利。