欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

破阵子

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-17 11:31:33阅读:768
唐-李煜

四十年来家国,三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?

一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。

形式: 词牌: 破阵子

翻译

南唐开国已有四十年历史,幅员辽阔。宫殿高大雄伟与天际相接,宫苑内珍贵的草木茂盛,鲜花遍地,藤萝缠蔓。何时经历过刀枪剑戟、战火烽烟呢?
自从做了俘虏,心中忧思难解,已是憔悴消瘦,两鬓斑白。记忆最深的是慌张地辞别宗庙的时候,乐队还在演奏着别离的悲歌,这种生离死别的情形,令我悲伤欲绝,只能面对宫女们垂泪。

注释

四十年:南唐自建国至李煜作此词,为三十八年。
此处四十年为概数。
凤阁:别作“凤阙”。
凤阁龙楼指帝王能够居所。
霄汉:天河。
玉树琼枝:别作“琼枝玉树”,形容树的美好。
烟萝:形容树枝叶繁茂,如同笼罩着雾气。
识干戈:经历战争。
识,别作“惯”。
干戈:武器,此处指代战争。
沈腰潘鬓:沈指沈约。
后用沈腰指代人日渐消瘦。
潘:潘岳。
后以潘鬓指代中年白发。
辞庙:辞,离开。
庙,宗庙,古代帝王供奉祖先牌位的地方。
犹奏:别作“独奏”。
垂泪:别作“挥泪”。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 玉蝴蝶
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。

      幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。出自宋代曹组的《卜算子·兰》松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。参考翻译翻译及注释翻译春天的傍晚,山中的

    • 儒生未遇时,衣食不自如。

      出自唐代张彪的《杂诗》 富贵多胜事,贫贱无良图。上德兼济心,中才不如愚。商者多巧智,农者争膏腴。儒生未遇时,衣食不自如。久与故交别,他荣我穷居。到门懒入门,何况千里馀。君子有褊性,矧乃寻常徒。行行任天

    • 十二万分

      十二万分核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语十二万分的详细解释、读音以及十二万分的出处、成语典故等。

    • 关公面前耍大刀歇后语

      关公面前耍大刀歇后语——现(献)丑 关公面前耍大刀——班门弄斧 关公面前耍大刀-----自不量力 关公面前耍大刀——找死

    • 不相闻问

      不相闻问核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不相闻问的详细解释、读音以及不相闻问的出处、成语典故等。

    • 查梨条卖也!查梨条卖也!生长在京城古汴,从小里拜个名师

      出自元代佚名的《杂剧·逞风流王焕百花亭》 第一折(老旦扮卜儿引旦贺怜怜、梅香盼儿上,诗云)教你当家不当家,及至当家乱如麻。早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。老身洛阳人氏,姓贺,人都唤我做贺妈妈。生下这女

    • 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。意思翻译及赏析

      原文梦游天姥吟留别李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢

    • 河光流晓日,树影散朝风。

      出自唐代杨齐哲的《过函谷关》 地险崤函北,途经分陕东。逶迤众山尽,荒凉古塞空。河光流晓日,树影散朝风。圣德今无外,何处是关中。

    • 张嘴挢舌成语组词

      成语发音: 「zhāng zuǐ jiǎo shé 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 犹张口结舌。 成语出处: 清·吴研人《二十年目睹之怪现状》第八十一回:“重庆道

    • 宁玉碎,毋瓦全成语组词

      成语发音: 「níng yù suì ,wú wǎ quán 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 宁:宁愿;毋:不要。宁做玉器被打碎,不做陶器得保全。比喻宁愿为正义而

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6