欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

归梦

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-14 20:08:51阅读:623
唐-杜甫

道路时通塞,江山日寂寥。

偷生唯一老,伐叛已三朝。

雨急青枫暮,云深黑水遥。

梦归归未得,不用楚辞招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

时下恰逢战乱,道路时通时堵,江山的气象一天天地冷落萧条。
苟且偷生,四处漂泊只有我这一位老人,如今兴兵伐叛已经历了三朝。
归梦中风骤雨急,一片昏暗看不清湘水两岸苍翠的枫树,归梦中云层浓厚,看不见那黑水在远方漂流。
我的魂魄至今不能返回长安,仍在楚地飘游,哎,算了吧!用不着再作楚辞以招魂魄。

注释

时:有时。
通塞:通畅与阻塞。
江山:本指江河山岳,借指国家疆土、政权。
日:每天,一天天地。
寂寥:冷落萧条。
偷生:苟且求活。
唯:独,仅,只有。
一老:一位老人。
是作者自谓之语。
伐叛:指讨伐乱臣贼子,指安禄山、史思明、仆固怀恩和吐蕃等。
三朝:指玄宗、肃宗、代宗三朝。
青枫:苍翠的枫树。
青,深绿色。
暮:如入夜昏暗不清。
云深:指积云浓厚。
深:色彩浓。
黑水:水名,在秦地。
遥:飘荡。
梦魂:一作“梦归”,古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,故称“梦魂”。
归:指回归朝廷。
未:不。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 白山茶
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 卧榻之侧,岂容鼾睡成语组词

      成语发音: 「wò tà zhī cè ,qǐ róng hān shuì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 自己的床铺边,怎么能让别人呼呼睡大觉?比喻自己的势力范

    • 《先秦散文·韩非子·和氏》原文鉴赏

      《先秦散文·韩非子·和氏》原文鉴赏 楚人和氏得玉璞楚山中①,奉而献之厉王②;厉王使玉人相之③,玉人曰:“石也。”王

    • 长安月

      明-何景明万里长安月,曾看照绮罗。徘徊留舞席,宛转逐游珂。锦幌披青雾,朱楼拂绛河。佳人独愁思,终夕抱云和。形式: 五言律诗押[歌]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1611)首何景明(明)

    • 揽辔埋轮,算不负、苍髯如戟。

      出自宋代陈纪的《满江红》 揽辔埋轮,算不负、苍髯如戟。从争看、横秋一鹗,轩然健翼。只乎天行日月,寸怀与物同苏息。到干今、天定瘴云开,伊谁力。云霄路,金门客。念往事,情何极。把行藏细说,应无惭色。红气上

    • 万物迎春送残腊,一年结局在今宵。意思翻译、赏析

      万物迎春送残腊,一年结局在今宵。出自宋代戴复古的《除夜》扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。万物迎春送残腊,一年结局在今宵。生盆火烈轰鸣竹,守岁筳开听颂椒。野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。参考翻译注释①残

    • "先生醉也,童子扶者"全诗赏析

      原文赏析: 先生醉也,童子扶者。 有诗便写,无酒重赊。 山声野调欲唱些,俗事休说。 问青天借得松间月,陪伴今夜。 长安此时春梦热,多少豪杰。 明朝镜中头似雪,乌帽难遮。 星般大县儿难弃舍,晚入庐山社

    • 群言堂成语组词

      成语发音: 「qún yán táng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 能发扬民主作风,让人讲话,倾听群众意见的场所 示例: 我们这儿是群言堂,不搞一言堂,有意见

    • 兀那壮士,俺元帅教你寻条蚰蜒小路过来,与你说话

      兀那壮士,俺元帅教你寻条蚰蜒小路过来,与你说话 出自元代佚名的《杂剧·雁门关存孝打虎》 楔子(殿头官上,云)只将忠义报皇朝。要竭身心不惮劳。但得举贤勤政事,同扶社稷辅神尧。小官乃殿头官是也。奉圣

    • 棹响清潭见斜领,双鸳何事亦相猜。

      出自唐代陈去疾的《采莲曲》 粉光花色叶中开,荷气衣香水上来。棹响清潭见斜领,双鸳何事亦相猜。

    • 《八月十二日夜诚斋望月》赏析

        俗话说:“月到中秋分外明。”诗的首句正是袭用这句俗语的语意。“才近”二字,扣题目的“八月十二”,只差三天,便是中秋,真称得上“近”了。本来每月的望日,月亮都是光明的,而这句俗语突出的是“中秋”,重

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6