潼关吏
士卒何草草,筑城潼关道。
大城铁不如,小城万丈余。
借问潼关吏:修关还备胡?
要我下马行,为我指山隅:
连云列战格,飞鸟不能逾。
胡来但自守,岂复忧西都。
丈人视要处,窄狭容单车。
艰难奋长戟,万古用一夫。
哀哉桃林战,百万化为鱼。
请嘱防关将,慎勿学哥舒!
形式: 古风翻译
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
请问潼关吏:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
潼关吏邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
草草:疲劳不堪之貌。何:多么。
大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。
城在山上故曰万丈余。
备胡:指防备安史叛军。
要:同“邀”,邀请。
连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。
连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
西都:与东都对称,指长安。
丈人:关吏对杜甫的尊称。
艰难:战事紧急之时。
奋:挥动。
桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
哥舒:即哥舒翰。
-
出自唐代佚名的《郊庙歌辞。享太庙乐章。凯安四章》 瑟彼瑶爵,亚惟上公。室如屏气,门不容躬。礼殷其本,乐执其中。圣皇永慕,天地幽通。礼匝三献,乐遍九成。降循轩陛,仰欷皇情。福与仁合,德因孝明。百年神畏,
-
成语发音: 「shēng jī bó bó 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 生机:生命力。勃勃:旺盛的样子。形容有旺盛的生命力。 成语出处: 张天民《创业》:“油
-
出自唐代长孙佐辅的《山居雨霁即事》 结茅苍岭下,自与喧卑隔。况值雷雨晴,郊原转岑寂。出门看反照,绕屋残溜滴。古路绝人行,荒陂响蝼蝈。篱崩瓜豆蔓,圃壤牛羊迹。断续古祠鸦,高低远村笛。喜闻东皋润,欲往未通
-
徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。出自宋代吴文英的《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令》阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥
-
绝顶茅庵里,老衲正孤吟。 出自清代纳兰性德的《水调歌头·题西山秋爽图》空山梵呗静,水月影俱沉。悠然一境人外,都不许尘侵。岁晚忆曾游处,犹记半竿斜照,
-
残杯冷炙核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语残杯冷炙的详细解释、读音以及残杯冷炙的出处、成语典故等。
-
出自唐代吕温的《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵》 古人犹悲秋,况复岁暮时。急景迫流念,穷阴结长悲。阳乌下西岭,月鹊惊南枝。揽衣步霜砌,倚杖临冰池。怳怳若有失,悄悄良不怡。忽闻晨起吟,宛是同所思。有美
-
谄上抑下核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语谄上抑下的详细解释、读音以及谄上抑下的出处、成语典故等。
-
出自先秦佚名的《石鼓诗》 我车既攻。 我马既同。 我车既好。 我马既(左马右阜)。 君子爰猎。 爰猎爰游。 麀鹿速速。 君子之求。 弯弯卤弓。 弓兹以时。 我驱其畤。 其来趩趩。 (左走右害口换罒心)
-
出自明代刘基的《松风阁记》 一 雨、风、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷无形而有声,惟风亦然。 风不能自为声,附于物而有声,非若雷之怒号,訇磕于虚无之中也。惟其附于物而为声,故其声一随于物: