欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

归园田居五首(其三)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-13 19:06:10阅读:446
魏晋-陶渊明

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

衣沾不足惜,但使愿无违。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。
山径狭窄草木丛生,夜间露水沾湿了我的衣裳。
衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意。

注释

南山:指庐山。
稀:稀少。
兴:起床。
荒秽:形容词作名词,荒芜:指豆苗里的杂草。
秽:肮脏。
这里指田中杂草荷锄:扛着锄头。
荷:扛着。
狭:狭窄。
草木长:草木丛生。
长:生长。
夕露:傍晚的露水。
沾:露水打湿。
足:值得。
但使愿无违:只要不违背自己的意愿就行了。
但:只。
愿:指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。
违:违背。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 古诗《王维·过香积寺》注释与赏析

    王维·过香积寺不知香积寺①,数里入云峰②。古木无人迳,深山何处钟③。泉声咽④危⑤石,日色冷青松⑥。薄暮⑦空潭曲⑧,安禅⑨制毒龙⑩。 "> 《(先秦古歌)击壤①歌》注释、翻译、赏析

    (先秦古歌) 名句:日出而作,日入而息。 【导读】 这首诗原载于西晋皇甫谧的《帝王世纪》,可能是口头流传并用文字记载下来的中 "> 蝜蝂传文言文原文及翻译

    蝜蝂传文言文原文及翻译   你是不是要找蝜蝂传文言文原文呢,怎么吧蝜蝂传文言文翻译成现代文?下面小编就为你介绍一下蝜蝂传文言文原文及翻译吧!  蝜蝂传  唐代:柳宗元 

  • 万寿无疆。

    出自先秦佚名的《信南山》 信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰,曾孙田之。我疆我理,南东其亩。 上天同云。雨雪雰雰,益之以霡霂。既优既渥,既沾既足。生我百谷。 疆埸翼翼,黍稷彧彧。曾孙之穑,以为酒食。畀我尸宾

  • 大哥,你精细着

    出自元代郑延玉的《杂剧·崔府君断冤家债主》 楔子(冲末扮崔子玉,诗云)天地神人鬼五仙,尽从规矩定方圆。逆则路路生颠倒,顺则头头身外玄。自家晋州人氏,姓崔名子玉。世人但知我满腹文章,是当代一个学者,却不

  • 忍学《勇退之忍第七十七》译文与赏析

    勇退之忍第七十七勇退之忍第七十七 功成而身退,为天之道;知进而不知退,为乾之亢。验寒暑之候于火中,悟羝羊之悔于大壮。 天人一机,进退一理,当退不退,灾害并至。祖帐东都,二疏可喜,兔死狗烹,何嗟及矣

  • 一宿柯亭月满天,笛亡人没事空传。

    出自唐代胡曾的《咏史诗。柯亭》 一宿柯亭月满天,笛亡人没事空传。中郎在世无甄别,争得名垂尔许年。

  • 兴亡道之运,否泰理所全。

    出自唐代吴筠的《览古十四首》 圣人重周济,明道欲救时。孔席不暇暖,墨突何尝缁。兴言振颓纲,将以有所维。君臣恣淫惑,风俗日凋衰。三代业遽陨,七雄遂交驰。庶物坠涂炭,区中若棼丝。秦皇燎儒术,方册靡孑遗。大

  • 乘我大宛马,抚我繁弱弓。意思翻译、赏析

    乘我大宛马,抚我繁弱弓。出自魏晋张华的《壮士篇》天地相震荡,回薄不知穷。人物禀常格,有始必有终。年时俯仰过,功名宜速崇。壮士怀愤激,安能守虚冲?乘我大宛马,抚我繁弱弓。长剑横九野,高冠拂玄穹。慷慨成素

  • 班超字仲升文言文翻译

    班超字仲升文言文翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。下面就是小编为您收集整理的班超字仲升文言文翻译的

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6