欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

少年游(其一)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-10 20:57:50阅读:902
宋-晏殊

重阳过后,西风渐紧,庭树叶纷纷。朱阑向晓,芙蓉妖艳,特地斗芳新。

霜前月下,斜红淡蕊,明媚欲回春。莫将琼萼等闲分,留赠意中人。

形式: 词牌: 少年游

翻译

刚刚过了重阳节,天气渐渐冷了,庭院里秋风瑟瑟。落叶纷纷。在这秋日的清晨,朱红阑干外的木芙蓉却开得非常美艳,像在特地竞吐新的芬芳。
天气逐渐寒冷。白色的木美蓉在淡淡的月光下摇曳生姿,就像是镀上了一层薄薄的清霜。这一枝斜立着,红得像火一样灿烂;那一枝低垂着,白得像雪一样晶莹。所有的花似乎都不畏霜寒,都开得那么明艳,那么妩媚,让人觉得仿佛回到了温暖的春天。不要把这玲珑剔透的花儿随便地摘下来分了,还是留着它赠送给意中人吧。

注释

少年游:词牌名,又名“少年游令”“小阑干”“玉腊梅枝”。
五十字,上片六句二平韵,下片五句三平韵。
重阳:阴历九月九日为重阳节。
朱阑:红色的栏杆。
向晓:临近天亮。
芙蓉:此处指木芙蓉,秋冬间开白色或淡红色的花。
又名拒霜花。
冬凋夏茂,仲秋开花,耐寒不落。
特地:特意。
芳新:芳香鲜艳。
斜红:倾斜的红色花瓣。
琼萼:如美玉一般的花萼,为妇女首饰之一。
等闲:轻易,随便。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《季冬桃花》翻译_赏析_作者郑侠

    真宰终无妄,元和岂有偏。如何洞天蕊,开向雪花前。游骑虽然閴,红芳亦自鲜。惟应祝融氏,偷窃玩余年。

  • 惠然肯来成语组词

    成语发音: 「huì rán kěn lái 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 惠:赐,敬辞。用作欢迎客人来临的客气话。 成语出处: 《诗经 邶风 终风》:“终风且

  • 田家占气候,共说此年丰。意思翻译、赏析

    田家占气候,共说此年丰。出自唐代孟浩然的《田家元日》昨夜斗回北,今朝岁起东。我年已强仕,无禄尚忧农。桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占气候,共说此年丰。参考翻译翻译及注释翻译昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,

  • 归来灞陵下,故旧无相过。

    出自唐代陶翰的《燕歌行》 请君留楚调,听我吟燕歌。家在辽水头,边风意气多。出身为汉将,正值戎未和。雪中凌天山,冰上渡交河。大小百馀战,封侯竟蹉跎。归来灞陵下,故旧无相过。雄剑委尘匣,空门垂雀罗。玉簪还

  • 老龟煮不烂,移祸于枯桑成语组词

    成语发音: 「lǎo guī zhǔ bú làn ,yí huò yú kū sāng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 移祸:嫁祸。把祸患转嫁给别人。比喻有罪过

  • 渭阳之思

    渭阳之思核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语渭阳之思的详细解释、读音以及渭阳之思的出处、成语典故等。

  • "石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家"全诗赏析

    原文赏析:山高,越水清,握手无言伤别情。将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩。云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门。羡君素书尝满案,含丹照白霞色烂。余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山

  • 日归功未建,时往岁载阴。

    出自魏晋陆机的《猛虎行》 渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。 恶木岂无枝?志士多苦心。 整驾肃时命,杖策将远寻。 饥食猛虎窟,寒栖野雀林。 日归功未建,时往岁载阴。 崇云临岸骇,鸣条随风吟。 静言幽谷底,长

  • 玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿。

    出自唐代灵澈的《听莺歌》 新莺傍檐晓更悲,孤音清泠啭素枝。口边血出语未尽,岂是怨恨人不知。不食枯桑葚,不衔苦李花。偶然弄枢机,婉转凌烟霞。众雏飞鸣何跼促,自觇游蜂啄枯木。玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿

  • 拔剑,剑长,操其室

    出自两汉刘向的《荆轲刺秦王》 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”荆卿曰:“

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6