欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

江汉

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-10 20:54:55阅读:585
唐-杜甫

江汉思归客,乾坤一腐儒。

片云天共远,永夜月同孤。

落日心犹壮,秋风病欲疏。

古来存老马,不必取长途。

形式: 五言律诗

翻译

我漂泊在江汉一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。

注释

江汉:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“江汉”。
腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。
是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
落日:比喻自己已是垂暮之年。
病欲苏:病都要好了。
苏:康复。
存:留养。
老马:诗人自比。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 伴云来/天香
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 漏洩春光成语组词

      成语发音: 「lòu xiè chūn guāng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: ①透露春天的信息。②指密传消息或泄露男女私情。古诗词迷网提供成语漏洩春光的意思

    • 韩愈(唐)

      作者简介韩愈(768—824),唐代文学家、哲学家。字退之。河南河阳(今孟县)人,祖籍昌黎,世称韩昌黎,晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。 7岁读书,13岁能文, 20岁赴长安应进士

    • 知行八谈

      【3322】知行八谈(刘士欣著,中国环境科学出版社,24万字,2012年12月第1版,2017年5月第6次印刷,68元)△共8篇:[1]亮丽一字人生;[2]善解二元方程;[3]领略“三”的智慧;[4]

    • 夫婿边庭久,幽闺恨几重。

      出自唐代朱琳的《开缄怨》 夫婿边庭久,幽闺恨几重。玉琴知别日,金镜识愁容。懒寄云中服,慵开海上封。年年得衣惯,且试莫裁缝。

    • 东城草虽绿,南浦柳无枝。

      出自唐代储嗣宗的《赠别》 兰泽伤秋色,临风远别期。东城草虽绿,南浦柳无枝。直道岂易枉,暗投谁不疑。因君问行役,有泪湿江蓠。

    • 江南二首(其二)

      唐-陆龟蒙村边紫豆花垂次,岸上红梨叶战初。莫怪烟中重回首,酒家青纻一行书。形式: 七言绝句押[鱼]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(607)首陆龟蒙(唐)成就不详经历唐代农学家、文学家,别

    • 子张问明。子曰:“浸润之谮,肤受之愬,不行焉。

      出自先秦孔子的《论语·颜渊》 颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:&ldquo

    • 横簪刻玳瑁,长鞭错象牙。

      出自魏晋张华的《轻薄篇》 末世多轻薄,骄代好浮华。 志意既放逸,赀财亦丰奢。 被服极纤丽,肴膳尽柔嘉。 僮仆馀梁肉,婢妾蹈绫罗。 文轩树羽盖,乘马鸣玉珂。 横簪刻玳瑁,长鞭错象牙。 足下金鑮履,手中双

    • 按图索骥

      按图索骥核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语按图索骥的详细解释、读音以及按图索骥的出处、成语典故等。

    • 孙丽丽《青苔》散文鉴赏

      记忆里,一条小河环绕我家,家在绿树掩映中像一个小小的岛,通往小河边有七八个台阶,台阶下暗生着绵密的青苔,青苔的绿极清爽,状如短短的毛发。一场雨后,真是“雨滋苔藓侵阶绿”,青苔带给人一片醉人的清凉。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6