菩萨蛮(其二)
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
形式: 词 词牌: 菩萨蛮翻译
人人都说江南好,来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。江南酒家卖酒的女子美丽无比,盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定要愁肠寸断。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。
江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。
碧于天:一片碧绿,胜过天色。
垆边:指酒家。
垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。
凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。
如还乡离开江南,当使人悲痛不已。
须:必定,肯定。
-
人生代代无穷已,江月年年望相似。出自唐代诗人张若虚的作品《春江花月夜》。此诗共三十六句,每四句一换韵,以富有生活气息的清丽之笔,创造性地再现了江南春夜的景色,如同月光照耀下的万里长江画卷,同时寄寓着游
-
出自唐代罗邺的《冬日旅怀》 乌焰才沈桂魄生,霜阶拥褐暂吟行。闲思江市白醪满,静忆僧窗绿绮横。尘土自怜长失计,云帆尤觉有归情。几多怅望无穷事,空画炉灰坐到明。
-
出自唐代佚名的《武后明堂乐章。外办将出》 总章陈昔典,衢室礼惟神。宏规则天地,神用叶陶钧。负扆三春旦,充庭万宇宾。顾己诚虚薄,空惭亿兆人。
-
人言落日是天涯,望极天涯不见家。出自北宋诗人李觏创作的一首七言绝句《乡思》。诗的一二句从远处着笔,写诗人极目天涯时所见所感。三四句从近处着墨,写诗人凝视碧山的所见所感。这首诗突出了诗人归乡无计的无奈和
-
梦见吃虫,五行主金,乃是金土相生,食伤生财,事业可得他人相助,凡事应把握机遇,不可因小失大,待人亲和,做事有脚踏实地之想法,更得以财富万千,此乃吉兆,秋天梦之吉利,夏天梦之不吉利。
-
县令丞簿史题名碑记 【明】边贡 武乡吴侯令阳信,以最①称。收令与丞与簿若②史者之姓名若干人列之碑,而树之于其听政堂之东,时正德辛巳夏四月之望也。 顷之,村父老十数辈,长眉
-
成语发音: 「qìng shí zhī gù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻不可动摇。 示例: 我们两国的友谊犹如磬石之固,任何外来力量也动摇不了。古诗词迷
-
突然有一天,我想起了伞铺街,这条十分平常的小街。其实在平常而琐碎的生活里,汉中这个名字是怎么也绕不过去的,只要想起汉中,伞铺街更是第一个绕不过去的字符。 说平常,也就是一条短短的菜市而已。对它的记忆
-
出自唐代裴度的《首夏犹清和联句》 记得谢家诗,清和即此时。 ——白居易馀花数种在,密叶几重垂。
-
虎踞龙蟠何处是,只有兴亡满目。出自宋代辛弃疾的《念奴娇·登建康赏心亭呈史致道留守》我来吊古,上危楼、赢得闲愁千斛。虎踞龙蟠何处是,只有兴亡满目。柳外斜阳,水边归鸟,陇上吹乔木。片帆西去,一声谁喷霜竹。