书丹元子所示《李太白真》
天人几何同一沤,谪仙非谪乃其游,麾斥八极隘九州。
化为两鸟鸣相酬,一鸣一止三千秋。
开元有道为少留,縻之不可矧肯求!
西望太白横峨岷,眼高四海空无人;
大儿汾阳中令君,小儿天台坐忘真。
平生不识高将军,手污吾足乃敢瞋!
作诗一笑君应闻。
形式: 古风翻译
古来多少才俊之士都已湮没,人间的李白并非神仙谪降,而是神仙偶尔游历来到凡间。他遨游天地,放纵八极,那小小的九州大地在他看来过于褊狭。他和杜甫化作天外飞鸟,互相酬唱结成的友谊传为佳话。不知要几千年才出现一个李白、一个杜甫。
以为开元皇帝是有道明君,才来此稍事勾留;想笼络他多留些时日尚且不可,他难道还肯去乞求什么吗?
向西望去,太白山绝断了峨眉山,而他眼高绝顶,雄视四海。
视天下无人,只和郭子仪、司马子微交好。
并说:“我平生不认识高将军,他为我脱靴,手污了我的脚,对我怀恨在心。”
作诗已罢,付之一笑,你应该是听到的吧。
注释
丹元子:道士姚丹元。真:画像。
天人:诗里借指古代才俊之士。
沤:浸,泡。
谪仙:指李白。
麾斥:即挥斥,放纵,奔放。
八极,最边远之处。
隘九州,以九州为隘。
隘,狭小。
开元:唐玄宗年号(713—741年),借指玄宗。
少:稍。
縻:笼络,羁留。
矧:况且。
太白:太白山,在陕西郿县东南。
岷山,在四川松潘县北。
峨眉:在眉山县南。
岷山一支脉与峨眉山相连,故连称峨岷或岷峨。
嗔:怒。
一作“瞋”。
“瞋”、“嗔”原本可通用,皆为发怒的意思。
但“瞋”又可作“瞠目”讲,兼有瞪目之态和愤怒之情,则更可取。
-
出自唐代蒋挺的《祭汾阴乐章》 维岁之吉,维辰之良。圣君绂冕,肃事坛场。大礼已备,大乐斯张。神其醉止,降福无疆。
-
出自唐代拾得的《诗》 诸佛留藏经,只为人难化。不唯贤与愚,个个心构架。造业大如山,岂解怀忧怕。那肯细寻思,日夜怀奸诈。嗟见世间人,个个爱吃肉。碗碟不曾干,长时道不足。昨日设个斋,今朝宰六畜。都缘业使牵
-
出自两汉佚名的《庭中有奇树》 庭中有奇树,绿叶发华滋。 攀条折其荣,将以遗所思。 馨香盈怀袖,路远莫致之。 此物何足贵,但感别经时。
-
惊恐万状核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语惊恐万状的详细解释、读音以及惊恐万状的出处、成语典故等。
-
出自唐代韩湘的《言志》 青山云水窟,此地是吾家。后夜流琼液,凌晨咀绛霞。琴弹碧玉调,炉炼白朱砂。宝鼎存金虎,元田养白鸦。一瓢藏世界,三尺斩妖邪。解造逡巡酒,能开顷刻花。有人能学我,同去看仙葩。
-
出自唐代李敬方的《题黄山汤院》 楚镇惟黄岫,灵泉浴圣源。煎熬何处所,炉炭孰司存。沙暖泉长拂,霜笼水更温。不疏还自决,虽挠未尝浑。地启岩为洞,天开石作盆。常留今日色,不减故年痕。阴焰潜生海,阳光暗烛坤。
-
惩前毖后核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语惩前毖后的详细解释、读音以及惩前毖后的出处、成语典故等。
-
为问东山谢丞相,可能诸妓胜红儿 出自唐代罗虬的《比红儿诗》 姓字看侵尺五天,芳菲占断百花鲜。马嵬好笑当时事,虚赚明皇幸蜀川。金谷园中花正繁,坠楼从道感深恩。齐奴却是来东市,不为红儿死更冤。陷却平
-
心潮澎湃核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语心潮澎湃的详细解释、读音以及心潮澎湃的出处、成语典故等。
-
得道如良贾,深藏要若无。冶金宁辄跃?韫玉忌轻沽。儒术今方裂,吾家学本孤。汝曹能念此,努力共枝梧。