鲁侯献岑鼎文言文翻译
鲁侯献岑鼎文言文翻译
鲁侯献岑鼎是战国时期的一篇文言文，下面小编将分享给大家的是鲁侯献岑鼎文言文翻译，供大家阅读！
原文
1.
昔齐攻鲁，求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信，曰：“若柳季云是，则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰：“君以鼎为国，信者亦臣之国，今欲破臣之国，全君之国，臣所难。”鲁侯乃献岑鼎。
2.
齐攻鲁，求岑鼎。鲁君载他鼎以往。齐侯弗信而反之，为非，使人告鲁侯曰：“柳下季以为是，请因受之。”鲁君请於柳下季，柳下季答曰：“君之赂以欲岑鼎也，以免国也。臣亦有国於此。破臣之国以免君之国，此臣之所难也。”於是鲁君乃以真岑鼎往也。且柳下季可谓此能说矣。非独存己之国也，又能存鲁君之国。
注释/鲁侯献鼎 编辑
1.岑鼎：鲁国名鼎名称。古代把鼎作为立国重器。
2.柳季：鲁国最诚实而讲信用的人。
3.国：此指极珍贵的宝物。
译文/鲁侯献鼎
1.
齐国打败了鲁国,要鲁国献出它的岑鼎。鲁侯偷偷地献上另一个鼎而请求结盟。齐侯不相信，说，如果柳季说这鼎是真的`，我就接受。
鲁侯将要派遣柳季，柳季答道：“您把岑鼎当做时极珍贵的宝物，臣子我也把信用当做立身的根本。现在，您要让我抛弃我的立身之本，去保全您的极珍贵的宝物，我很难做到。”鲁侯于是献上了岑鼎。
2.
齐国为索求岑鼎而攻打鲁国，鲁君运了另一只鼎前往，
齐侯认为是假的，退了回来，还派人告诉鲁君说：“如果柳下季说是岑鼎，我就接受它。” 鲁君向柳下季请求证明时，他说：“你送岑鼎往齐国，是想留下真岑鼎还是想免去鲁国祸患呢？我是以信为国的，现在要破坏我心中之国而为你免除国难，这是我的为难之处。”于是，鲁君便将真岑鼎送往齐国去了。柳下季可以说是善说的人了，他不但保全了自己的心中之国，而且能保全 鲁君的国家。
-
语义说明：比喻事情迫于情势，无法中止，只好继续做下去。 使用类别：用在「无法停止」的表述上。 骑虎难下造句：01我这套计谋目的在引敌深入，让他们骑虎难下。 02他不明就理地乱说一通，此刻骑虎难下，岂不
-
养竹记文言文的翻译 白居易所写的《养竹记》应该怎么去翻译？以下是小编整理的养竹记文言文的翻译，欢迎参考阅读！ 【原文】 竹似贤，何哉？竹本固，固以树德，君子见其本，则思
-
陶璜，字世英，丹阳秣陵人也，仕吴历显位。孙皓时，阯太守孙谞贪暴，为百姓所患。南中监军霍弋遣杨稷与毛炅、董元等自蜀出交阯，破吴军于古城，斩大都督修则、交州刺史刘俊。吴遣虞汜为监
-
李汝华，字茂夫，睢州人。万历八年进士。授兖州推官。征授工科给事中，尝劾戎政尚书郑洛不职。及出阅甘肃边务，洛方经略西事，主和戎。汝华疏洛畏敌贻患，且劾诸将吏侵军资，复请尽垦甘肃
-
炳烛①夜读 晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣②安敢戏
-
陈彭年，字永年，抚州南城人。父省躬，鹿邑令。彭年幼好学，母惟一子，爱之，禁其夜读书。彭年篝灯密室，不令母知。年十三，著《皇纲论》万余言，为江左名辈所赏。唐主李煜闻之，召入宫，令子仲宣
-
与高司谏书 欧阳修 修顿首再拜，白司谏足下：某年十七时，家随州，见天圣二年进士及第榜，始识足下姓名。是时予年少，未与人接，又居远方，但闻今宋舍人兄弟，与叶道卿、郑天休数人者，以文学
-
任贤文言文翻译 《说苑·君道篇》载师旷言云：“人君之道，清净无为，务在博爱，趋在任贤，广开耳目，以察万方，不固溺于流欲，不拘系于左右，廓然远见，踔然独立，屡省考绩，以临臣下。此人君
-
1柳永凤栖梧衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 2佚名诗经·邶风·击鼓死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。 3秦观鹊桥仙两情若是久长时，又岂在朝朝暮
-
宋琪字俶宝文言文翻译 导语：宋琪，字叔宝，幽州蓟人。契丹会同四年中进士，署寿安王侍读。以下是小编为大家整理的宋琪字俶宝文言文翻译，欢迎大家阅读与借鉴！ 宋琪字俶宝文言