欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

精卫填海文言文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-04 01:10:06阅读:200

精卫填海文言文

  《精卫填海》是一篇文言文,选自《山海经·北次三经》。下面小编给大家带来《精卫填海》文言文原文及翻译,欢迎大家阅读。

  精卫填海

  原文:

  又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨(音同“笑”)。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙(音同“音”)于东海。漳水出焉,东流注于河。——《山海经》

  注释

  1、曰:叫作

  2、发鸠之山:古代传说中的山名

  3、拓木:拓树,桑树的一种

  4、状:形状

  5、乌:乌鸦

  6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹

  7、其鸣自詨:它的.叫声是在呼唤自己的名字

  8、是:这

  9、炎帝之少女:炎帝的小女儿

  10、故:所以

  11、湮:填塞

  古今异义词

  赤足:1.文中指红色的脚。

  2.现代汉语中指光脚。

  译文

  再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见自己骑自行车预示了什么?

    自行车在机械动力还没有与蒸汽结合的时代,是一个非常受到人们喜爱的交通工具,放在现在看来这个无污染的便利出行方式还是受到了许多人的喜爱的。

  • 2016年中考《曹刿论战》阅读答案及翻译

    曹刿论战 十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:&ldquo

  • 苏辙《奉使契丹二十八首其三赠右番赵侍郎》全诗赏析

    霜须顾我十年兄,朔漠陪公万里行。骈马貂裘寒自暖,连床龟息夜无声。同心便可忘苛礼,异类犹应服至诚。行役虽劳思虑少,会看梨枣及春生。

  • 梦见家里着火是什么意思

    梦惑:昨天夜里,我梦见自己回到了农村的房子里正在睡觉,突然门外起了亮光,原来是着火了,我想冲出门去,但是火势太大,我急得在屋子里团团转,然后我就醒了,请问梦见家里着火是什么意思?通常梦见家里着火是吉梦

  • 雷霆万钧造句五则

    语义说明:比喻威力强大,势不可挡。 使用类别:用在「气势强盛」的表述上。 雷霆万钧造句:01水坝闸门一开,霎时飞瀑怒泻,雷霆万钧。 02我军挟雷霆万钧之势,一举就攻破敌方阵地。 03拳王出手一击,果然

  • 曾国藩:天道忌巧,去伪而守拙

    曾国藩:天道忌巧,天道忌贰,天道忌盈。天道忌巧,是指不要走捷径,人生的路一步一步地走,世上没有捷径可走,要扑下身子,扎扎实实地去做。

  • 失魂落魄造句七则

    语义说明:形容人极度惊慌或精神恍惚、失其主宰。 使用类别:用在「惊惧恐慌」、「心神不定」的表述上。 失魂落魄造句:01突来的一阵爆炸巨响,把所有人吓得失魂落魄,惊慌失措。 02听到警察来了,那些聚赌的

  • 苏轼《晁错论》阅读答案及原文翻译赏析

    《晁错论》是北宋文学家苏轼创作的一篇人物评论文,评论对象为西汉初年景帝时期的政治改革家晁错。这篇文章总结了削藩失败是晃错被杀的原因。作者认为,晁错被杀,首先有七国叛乱

  • 曹植《七步诗》-小学生必背古诗80首之二

    曹植《七步诗》-小学生必背古诗80首之二 七步诗   曹植(三国·魏)   煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。   本是同根生,相煎何太急?   [注释]   1.釜(fǔ):

  • 屈原列传

    屈原列传 作者:司马迁 屈原者,名平,楚之同姓也(1)。为楚怀王左徒(2)。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。上官大夫与之同列,

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6