欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

指鹿为马文言文阅读翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-04 01:02:03阅读:419

指鹿为马文言文阅读翻译

  指鹿为马是一个汉语成语,意思是指着鹿,说是马。比喻故意颠倒黑白,混淆是非。出自《史记·秦始皇本纪》,一般作谓语、宾语、定语。下面是指鹿为马文言文阅读翻译,请参考!

  指鹿为马文言文阅读翻译

  【原文】

  赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。”问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。或言鹿者,高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。

  【注释】

  1乱:叛乱,此处指篡夺秦朝的政权。

  2设验:设法试探。

  3二世:指秦二世皇帝胡亥。

  4阴中诸言鹿者以法:暗地里假借法律惩处那些直说是鹿的人。阴,暗中。

  5左右:身边的人。

  6阿顺:阿谀奉承。

  7欲:想要

  8恐:害怕,恐怕。

  9或:有的。

  10半:一半。

  11自信自:自己相信自己。

  12因:于是,就。

  13误:错误;误会。

  14皆:都。

  15持:带着。

  【翻译】

  赵高想要叛乱(篡夺秦朝的`政权),恐怕各位大臣不听从他,就先设下圈套设法试探。于是带来一只鹿献给二世,说:“这是一匹马。”二世笑着说:“丞相错了吧?您把鹿说成是马。”问身边的大臣,左右大臣有的沉默,有的故意迎合赵高说是马,有的说是鹿,赵高就在暗中假借法律中伤(或陷害)那些说是鹿的人。以后,大臣们都畏惧赵高。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 杨万里《玉山道中》全诗赏析

      村北村南水响齐,巷头巷尾树阴低。青山自负无尘色,尽日殷勤照碧溪。

    • 柳宗元《始得西山宴游记》全文注释翻译赏析

      始得西山宴游记 唐·柳宗元 自余为戮人,居是州,恒惴栗。其隙也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒上高山,入深林,穷回溪,幽泉怪石,无远不到。到则披草而坐,倾壶而醉。醉则相枕以卧,卧

    • 梦见牙齿掉了

      往往并不是牙有毛病,却梦见掉牙,这是怎么回事呢?过去民间有种说法,掉牙预示要死老人(或亲人),这是一种迷信。但是有些时候掉牙和老人去世的确会先后出现,为什么呢?因为当人隐隐感到老人可能要去世时,潜

    • 七字春联大全 澳岛归宗湔耻辱的下联是什么

      上联:澳岛归宗湔耻辱 下联:台山上鄂策精神 上联:澳岛归宗湔耻辱 下联:台山上羌策精神 上联:澳岛归宗湔耻辱 下联:台山上祖索文章 上联:澳岛归宗湔耻辱 下联:台山上祖策精神 上联:澳岛归宗湔耻辱

    • 朱庆余简介|生平

      朱庆余简介|生平

    • 淋漓尽致造句十则

      一、 语义说明:形容语言或文章表达得非常透澈。 使用类别:用在「生动流畅」的表述上。 淋漓尽致造句:01这本小说把官场上的阴险,描写得淋漓尽致。 02他擅长用白描的手法,把场景和人物描写得淋漓尽致。

    • 不患寡而患不均,不患贫而患不安

      不患寡而患不均,不患贫而患不安 [译文]不担心归顺的人少,只怕人们的财富不均;不怕老百姓贫穷,就怕他们的生活得不到安定。 [出典]《论语季氏》 注: 1.孔子的这一观点在现代社会

    • 梦见考试试卷有什么说法

      梦见考试试卷,得此梦,人情世故练达,多有通透之意,财帛丰厚,事业顺遂,晚景顺利之人,家中多出聪明伶俐之后代。如做此梦,身边小人多,与他人间因金钱之事争执颇多者,两败俱伤,财运不利。秋天梦之吉利,冬天梦

    • 古诗七言律诗大全 25首律诗赏析

      古诗七言律诗大全 25首律诗赏析 一 陆游《游山西村》(宋) 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 萧鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。 从

    • “李震,南阳人”阅读答案及原文翻译

      李震,南阳人。父谦,都督佥事,震袭指挥使。正统九年从征兀良哈有功,进都指挥佥事。已,从王骥平麓川,进同知。 景帝即位,充贵州右参将。击苗于偏桥,败之。景泰二年从王来征韦同烈。破

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6