锲而不舍文言文翻译
锲而不舍文言文翻译
锲而不舍出自《劝学篇》,下面请看锲而不舍文言文翻译的更多详细内容!欢迎阅读
【原文】
积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二 螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。
【译文】
小土块堆积成山,风雨就从那里兴起;水流汇成深渊,蛟龙就在那里生长;积累善行,形成良好的品德,就会得到最高的'智慧,具备圣人的思想境界。所以不积累每一小步,就不能远达千里;不汇集细流,就不能形成江海。骏马跳跃一次,跳不了十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于不停止。拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断;不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,强劲的筋骨,却能上吃泥土,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大钳,然而没有蛇鳝的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。
【注释】:
积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉:积土成为高山,(能使气候变化)风雨就会从山里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在这深潭里生长。这是古人对自然现象的理解,以此作比学问的研究所需要的精神与态度。焉:(在)这里。
兴:兴起。
渊:深水。
无以:没有用来……的(办法)。
神明:精神和智慧。圣心:圣人的思想。备:具备。
跬步:半步。古人以跨出一脚为跬,再跨出一脚为步。
骐骥:良马。
驽马:劣马。十驾:马拉着车走一天的路程叫一驾。功:成功,效果。不舍:不止。
锲:用刀刻。舍:停止。
镂:雕刻。
跪:足。螯:第一对足,形如钳。
蟮:黄蟮。躁:浮躁不安。
螯:蟹钳。
躁:浮躁,不专心。
-
《象祠记》翻译及赏析 《象祠记》为王守仁被贬为贵州龙场驿丞时所作。象祠,为纪念虞舜的同父异母弟象而修建的祠堂。下面是小编为大家带来的《象祠记》翻译及赏析,欢迎阅
-
漂泊的诗圣 楚天舒 俗谓“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”,可见唐诗在中国人文化生活中的地位之举足轻重。就算受传统文化熏陶不深的我辈,大约也能体会到“李杜文章在,光焰万丈
-
丈人承蜩文言文原文翻译 导语:在丈人承蜩本文中,主旨句是,用志不分,乃凝于神。意思是:用心集中,不分散注意力。下面由小编为您整理出的丈人承蜩文言文原文翻译内容,一起来看看
-
武儒衡,字庭硕。才度俊伟,气直貌庄,言为妄,与人交友,终始不渝。相国郑余庆不事华洁,后进趋其门者多垢衣败服,以望其知。而儒衡谒见,未尝辄易所好,但与之正言直论,余庆因亦重之。
-
易水又东与濡水合,水出故安县西北,穷独山南谷,东流与源泉水合,水发北溪,东南流注濡水。濡水又东南,径樊於期馆西,是其授首于荆轲处也。濡水又东南流,迳荆轲馆北,昔燕丹纳田生之言,尊轲
-
脑筋急转弯题目:你不是聋子,为什么我说话你听不到? 脑筋急转弯解析:不在一个地方当然听不到啦。 脑筋急转弯答案:不在同一个地方
-
语义说明:形容历经极大的危险而倖存。 使用类别:用在「惊险求生」的表述上。 九死一生造句:01大巴士翻入河中后,他在九死一生中救了许多人。 02他在这次飞机失事中倖免于难,真可谓九死一生。 03她在大
-
录异记异水文言文翻译 导语:《录异记》是一部中国古代神仙集。下面是小编整理的录异记异水文言文翻译,希望对大家有所帮助。 【原文】 昔伍子胥累谏吴王,忤旨,赐属镂
-
梦见跳墙,五行主土,乃是土克水为财之征兆。为人真诚,待人亲和,更与他人间以诚相待者,财运有所提升之意,多为祥瑞之兆,夏天梦之吉利,春天梦之不吉利。
-
苏轼、蒲松龄、陆游、诸葛亮、郑板桥、徐文长、金声、王夫之这八位文人大家的书斋对联分别是什么?托物言志,他们都对自己有着怎样的期许呢?一起欣赏吧! 书斋,也就是书房,是中国文人生活不可或缺的一部分。他