欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

凿壁借光文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-02 21:12:34阅读:580

凿壁借光文言文翻译

  刻苦学习可以到什么地步呢,凿壁偷光完美地诠释了刻苦学习的程度。小编整理了凿壁借光文言文翻译,欢迎欣赏与借鉴。


  凿壁偷光

  匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪,问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。

  出自《 西京杂记》卷二

  注释

  不逮:烛光照不到

  逮 :到、及

  乃:就

  穿壁:在墙上凿洞

  邑人:同县的人

  大姓:大户人家。

  文不识:指不识字。一说,人名。

  与:帮助

  佣:雇佣。

  佣作:做雇工,劳作。

  偿:报酬。

  求:要。

  怪:感到奇怪。

  愿:希望

  资给:借,资助。

  以:用

  遂:于是。

  大学 :大学问家。

  译文

  匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛,但光亮照不到他家,匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上读书。县里有个大户人家不识字,但家中富有,有很多书。匡衡就到他家去做雇工,但不要报酬。主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“,我希望读遍主人家的书。”主人听了,深为感叹,就借给匡衡书(用书资助匡衡),并不要报酬。于是匡衡成了一代的大学问家。

  寓意

  凿壁偷光是指要勇于战胜艰苦的条件,好好的.读书。现在用这个成语来形容勤学苦读十分刻苦的样子。

  启示

  我们要学习凿壁借光的精神,学习匡衡不怕艰难好学的恒心与毅力。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文《斗牛图》阅读答案及原文翻译

    斗牛图 马正惠公尝珍其所藏《斗牛图》。暇日展曝于厅前。有输租氓见而窃笑。公疑之,问其故。 对曰:"农非知画,乃识真牛。方其斗牛时,夹尾于髀①间,虽壮夫膂力②不能出之。此

  • 爱情诗:古代情诗经典情诗(二)

    夜雨寄北李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 嫦娥李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 锦瑟李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦

  • 晏几道词集,北宋词人晏几道宋词选集二鉴赏

    北宋词人晏几道宋词选集一鉴赏 清平乐·幺弦写意 幺弦写意,意密弦声碎.书得凤笺无限事,犹恨春心难寄. 卧听疏雨梧桐,雨余淡月朦胧.一夜梦魂何处,那回杨叶楼中. 清平乐·波纹碧皱

  • “权会,字正理,河间鄚人也”阅读答案及原文翻译

    权会,字正理,河间鄚人也。志尚沉雅,动遵礼则。少受《郑易》,探赜索隐,妙尽幽微,《诗》《书》《三礼》,文义该洽,兼明风角,妙识玄象。 魏武定初,本郡贡孝廉,策居上第,解褐四门博士。仆射

  • 纸醉金迷造句七则

    语义说明:比喻奢侈浮华的享乐生活。 使用类别:用在「侈华靡烂」的表述上。 纸醉金迷造句:01仗着祖先留下的產业,他每天纸醉金迷,不思振作。 02原本朴实的他,受不了都会纸醉金迷的诱惑,赔上了光明前途。

  • 古诗妙句之妙:似逐春风知柳态,如随啼鸟识花情

    古诗妙句之妙 王美春 雪中何以赠君别惟有青青松树枝 --〔唐〕岑参《天山雪歌送萧治归京》 唐代诗人岑参的七言歌行《天山雪歌送萧治归京》,描绘了北国的严寒与奇瑰的雪景,抒发了诗

  • 垂头丧气造句七则

    语义说明:形容失意沮丧的样子。 使用说明:用在「涣散消沉」的表述上。 垂头丧气造句:01人生难免遭遇挫折,与其垂头丧气,不如振作精神,重新再干。 02这次考试落榜,并不代表你这辈子就没出息,何必因此而

  • 伊尹,中国第一个奴隶出身的宰相

    伊尹(约公元前16世纪)又名挚,是中国第一个奴隶出身的宰相。他帮助商汤统一了国家,又帮太甲中兴商朝,世人尊为元圣。 伊尹“生于空桑(今曹县北15里旧龙泉寺处)”,“耕于有莘(今曹县西北

  • 千头万绪造句八则

    语义说明:形容事情杂乱,头绪纷繁,难以处理。 使用类别:用在「复杂纷乱」的表述上。 千头万绪造句:01一时之间千头万绪,我该从何说起呢! 02这件事千头万绪,真不知该从何处着手? 03他才刚接手这个职

  • 精选趣味谐音歇后语 歪嘴讲故事—邪(斜)说

    【墙上挂钟馗】——鬼话(画) 【城隍出主意】——诡(鬼)计多端 【灯草拐杖】——做不得主(柱) 【歪嘴讲故事】——邪(斜)说 【眼皮上吊炊帚】—m

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6